《甄嬛傳》第三十三集
第526幕
(碎玉轩)
流朱:小主,你什么都不吃,好歹也吃点什么吧。
小允子:娘娘,敦亲王福晋来了。
甄嬛:我不过和她一面之缘,她何必要来看望我这么个生病又失宠的嫔妃,你且去回掉她吧。(敦福晋入)福晋怎么来了?
敦福晋:今日原是去给太后请安的,又去拜见了皇后娘娘。
甄嬛:坐吧。
敦福晋:不想听说娘娘身子不适,所以特地前来拜访。
甄嬛:叫福晋见笑了。病中本不该见人的,不想福晋却来了,真是失仪了。
敦福晋:不想才三四个月的时间,娘娘就……
甄嬛:多谢福晋关心。
敦福晋:妾身这次前来拜访,特地带来一盒人参,希望娘娘可以收下补养身体。
甄嬛:多谢福晋美意。
敦福晋:妾身知道王爷脾气向来不好,如有得罪娘娘的地方,要是娘娘心里有忌讳,但凡扔了也无妨。
甄嬛:怎么会?福晋多心了。
敦福晋:今日不是奉旨而来,不敢久留,他日妾身再来拜访娘娘,希望娘娘安养好身子。
甄嬛:槿汐,送一送福晋。(敦福晋出)
流朱:小主。
槿汐:小主,这参要扔了吗?
甄嬛:她夫君虽与我们不睦,但这人参也是她一番美意,你且送去给温太医,看看太医院用不用得到。我病了这么些日子,不想却还是她还肯来看我。
槿汐:人情冷暖向来如此,所幸惠贵人和敬妃娘娘不还是在关心着小主吗?
第527幕
(养心殿)
皇帝:这些捶腿的功夫,叫下人做便是了。
陵容:臣妾喜欢做这些事,能让皇上舒坦些,臣妾心里高兴。
皇帝:“入则无法家拂士、出则无敌国外患者,国恒亡,然后知生于忧患、死于安乐。”孟夫子的话真是好,富贵安逸动人心志,卧薪尝胆方图大业,居安思危未雨绸缪,古来贤君莫不如此啊,你说是不是?
陵容:是——皇上说了这样许多,喝口水润一润吧。
皇帝:若是莞嫔在,便能与朕谈说许多。
陵容:姐姐博学多才,谈论古今,最能适宜。
皇帝:朕听说她入秋便病了,你可去看过?怎么样?
陵容:姐姐的病说到底是心病,皇上若是去看看她,怕是姐姐的病就好了。
皇帝:不是朕不想去看她,近乡情更怯,朕是不敢。她的伤怎么样?
陵容:已经好多了,也没有留下什么疤痕。
皇帝:那就好,女子容色最重要。
陵容:皇上,臣妾有一事想请皇上做主。
皇帝:起来说。
陵容:是。姐姐失子之后,心中困苦难当,积郁成疾,皇上若不能去见姐姐,让姐姐见一见家人也好,也好倾诉心中困苦,以求发泄。
皇帝:她失子之痛,有家人陪伴安慰是好,只是她心中怨恨朕与年妃,若向家人倾诉,痛上加痛耿耿于怀,于她养病也是不利的。
陵容:皇上思虑周全,臣妾不及。
皇帝:你与她是姐妹,为她着想也是对的。
陵容:皇上方才说“人恒过,然后能改”,臣妾懂得这一句,臣妾在皇上面前屡屡有不足之处,臣妾已经改正,只盼着皇上能动心。
皇帝:你知道这话,莞嫔这样聪明却不明白。
陵容:姐姐不明白不要紧,只要姐姐肯谨记一样,知道皇上是天子,皇上永远是对的就是了。
皇帝(乐):你晚上别回去了,留下来陪朕吧。
陵容:皇上忘了?您约了十七爷进宫,要一起去看董其昌的字帖,十七爷已经来了。
皇帝:左右他也是闲着,让他在凝晖堂住几日,朕过两天再见他。你身上穿的这个衣裳是蜀锦裁的?
陵容:皇上又忘了,您上回赏了臣妾一匹蜀锦,让内务府赶着为臣妾做了新衣。
皇帝:蜀锦——你穿着很好看,回头内务府有多少朕都赏你。
陵容:多谢皇上。
第528幕
(碎玉轩)
浣碧:小主病的这几日里,咱们碎玉轩可真是门可罗雀。
流朱:日久见人心,现在才知道,那些曾经和咱们走得近的人,无非都是利用小主的恩宠罢了。
浣碧:皇上现在少来后宫,要去也只是去皇后和延禧宫那里,且不说利用两个字难听,要是没有利用价值,那才是穷途末路呢。
流朱:你这话够难听,倒是也不差。
浣碧:在这宫里,有利用价值的人才能活下去,好好做一个可利用的人,安于被利用,才能利用别人。
流朱:现在说这些有什么用,还是得想想办法。如今安贵人最能见皇上,可她是指望不上了,苏培盛又是个奴才也递不上话,咱们还是得找一个既能说得上话又是咱们能见的人来好好劝劝小主。
浣碧:我听说十七爷现在住在宫里。
流朱:那有什么用,十七爷怎么是咱们能见的呀?
第529幕
(碎玉轩)
甄嬛:姐姐来了大半日了,为何总是这样看着我?
眉庄:我只是在想,若你真正对皇上灰心该是什么样子。
甄嬛:姐姐以为我对皇上还没有灰心吗?
眉庄:你以为呢?若你真对皇上死心,又怎会缠绵在病中而不能自拔?与其如此,皇上不来看你,你倒也可以去找他,省得这里冷清得和冷宫一样。
甄嬛:皇上愿意来总会来,他若不来,我强求又是何必。
眉庄:你和我不一样,我与皇上的情分本来就浅,他将我禁足不闻不问,我便更可以知道他的凉薄和不可依靠,即便像现在他对我可有可无,我也不十分在意,可是你却不同啊。
甄嬛:因为我对皇上的心意比你更多吗?
眉庄:你若对皇上真无心意,便会如今日的我,根本不会为他的事、为他的话而伤心,其实你也知道,皇上对你并非了无心意啊。
甄嬛:怎么说陵容都曾与我们交好,纵使她言行举止不一,难道真要我去与她争宠、论长短?何况还是终究喜欢陵容更多一些。
眉庄:你得宠时帮过陵容争宠,陵容得宠时帮过你吗?她若帮你,你又何须争宠?她若不帮你,你可是准备这样失宠至终?更何况皇上不过是今儿喜欢你多一些,明儿喜欢她多一些,从无定性,我们这些女人要争的,不就是比别人多一点点的喜欢吗?你若真对皇上死心,就不会浪费时间在这儿伤心了。
甄嬛:姐姐,我很傻是不是?竟然期待在这宫中有一丝纯粹的感情和温情,比起其他的事最不该期待的。
眉庄:嬛儿,这宫里伤心的人已经太多了,不要再多你一个。
甄嬛:我知道。
眉庄:好了,我要去向太后请安,明儿再来看你。
甄嬛:姐姐最近常去向太后请安吗?
眉庄:我身子好了以后,心里待皇上大不如前,如今陵容专宠,后宫也难见皇上,我总得寻个依靠吧。
甄嬛:太后一定喜欢姐姐。
眉庄:太后病着,我左右无事,多去陪陪太后也好,我也先走了。
第530幕
(寿康宫)
眉庄:有劳姑姑辛苦了,让我来喂吧。
太后:你一来她们就轻松多了,省下多少差事。
眉庄:臣妾难得来陪伴太后,您就让臣妾多尽尽孝心吧。
太后:你还难得?你日日来哀家跟前。
眉庄:太后要是嫌臣妾愚钝,那臣妾可就不敢来了。
太后:你这孩子性子温和又细心,哀家喜欢你来。
眉庄:太后不嫌弃臣妾就好了。来,仔细烫着。(喂粥)
太后:哀家是喜欢你,所以才提醒你,有空多陪陪皇帝,富察贵人和莞嫔的孩子都没了,皇帝心里难过,最要人陪着。
眉庄:其实臣妾倒想着解铃还须系铃人,皇上伤心是因为莞嫔失了孩子,若是莞嫔能时时陪着皇上,那就好了。
太后:如果两个人有解不开的心结,凑在一块儿反而会更僵,这件事啊,只有两个人中的一个想明白了,先走出那一步才行。
第531幕
(碎玉轩)
浣碧:小主,今夜月色倒好,不如取来长相思弹一曲吧。
甄嬛:对月弹琴也算是风雅之事,只是长相思摧心肝,还不如不弹。
浣碧:小主过去可是最喜欢弹李白的长相思啊。
甄嬛:此刻我就算喜欢,也不敢自己弹了。
(有笛声传来)
浣碧:小主不弹,却有谁在用笛子吹长相思呢?
甄嬛:这是长相思的下半阕,“长相思,在长安,美人如花隔云端。上有青冥之长天,下有渌水之波澜。天长地远魂飞苦,梦魂不到关山难。”浣碧,你听,这笛声多好。
流朱:小主和浣碧说什么呢,哪有什么笛声啊?
甄嬛:你没听见吗?
流朱:没有啊?
浣碧:虽然很轻,但是吹得很好呢,原来宫中还有人和小主一样喜欢听长相思。
甄嬛:长相思太过凄婉,可那人吹来,相思之情更重,凄婉之意反而冲淡了,让人觉得相思亦是美好之事。
浣碧:不知宫中是哪位小主,能吹这样好的笛声。
甄嬛:你也被那笛声打动了,是不是?
浣碧:小主,不如我们出去走走吧。
第532幕
(于是甄嬛就出门了)
甄嬛:古人踏雪寻梅是闻梅香而去,我是凭声去寻吹笛人,就那么一缕笛声,也不知找不找得到。
浣碧:奴婢也想见见那吹笛人的样子,这些事情全凭缘分,找得见最好,找不见就罢了。
(于是她们找到了允礼)
允礼:你瘦了许多。
甄嬛:这时节,帘卷西风,自然是人比黄花瘦。那日王爷大义,救本宫于为难之中,本宫铭记于心,感激不尽。
允礼:莞嫔一定要和小王这样生疏吗?可惜——可惜依旧没能保住你的孩子。
甄嬛:人人都道果郡王闯入翊坤宫救本宫不过是因为本宫是皇上的宠妃,救本宫是迎逢皇上罢了,但无论如何,这样的仗义援手,宫中也只有王爷一个,虽然本宫今日落魄,但绝不是忘恩负义之人,他人王爷若有不便,本宫自当全力相助。
允礼:小王希望莞嫔一切安好,是因为——我视莞嫔为知己。
甄嬛:我知道王爷是为我好,只是王爷若与我的贴身侍女私相来往得频繁,若传出去对王爷自身无益。
允礼:多谢莞嫔关心。
甄嬛:王爷今晚如何会出现在此处?
允礼:皇兄今晚留我一宿。刚刚去向皇兄请安的时候,碰到了一位唱歌的安贵人,似曾相识。
甄嬛:就是从前的安常在。
允礼:是吗?安贵人的歌声倒是进益了许多,不过缺少了她自己应有的韵味。
甄嬛:皇上喜欢才是最重要的,不是吗?
允礼:璞玉浑金,天然美质,不失本性更为重要。多情必至寡情,任性终不失性,小王刚刚吹奏的这首长相思,希望能为莞嫔略略解忧。
甄嬛:不过是首曲子罢了。
允礼:曲通人心,于你是,于我也是。
甄嬛:皇上既留王爷,想来明日还有事,本宫就不打扰了。(离去)
第533幕
(街上)
甄嬛:你与十七爷来往,是从什么时候开始的?现在是长姐和你说话,你愿说就说,不愿说就罢了。
浣碧:我并不是存心要瞒长姐的。
甄嬛:可是从我生辰那日开始的?难怪你当时总不让我去湖边散心,是他叮嘱你的吧?这翊坤宫一事,也是你去向他求救的吧?
浣碧:那日槿汐姑姑陪长姐在翊坤宫中,不能寻机脱身,太后又病重,宫中并没有可以为长姐做主的人,我就只好斗胆去请王爷了。
甄嬛:你们来往过几次?
浣碧:只有两次,一次是在长姐小产之后,另一次就是在今日下午,王爷并没有跟我说别的,就说让我好好照顾长姐。长姐今日怎么会突然问起此事啊?可是王爷告诉长姐的?
甄嬛:你今日见王爷时行的是常礼,若不是平日里私下见过,怎会只行常礼而不行大礼呢?
浣碧:是我疏忽了。
甄嬛:如今我身份尴尬,若你们来往频繁,于我们于王爷都无益处,私下里不要再见了。
【中場休息】
第534幕
(延禧宫)
陵容:绘春,你来了?
绘春:恭喜小主昨夜承宠之喜,皇后娘娘的吩咐奴婢自然要办好,按照往日的例子,小主请喝吧。
第535幕
(碎玉轩)
甄嬛:如今差不多的针线活都得你们自己在做,是我叫你们受累了。
槿汐:哪里呀,拜高踩低嘛,这宫里历来如此,现在内务府的人正忙着安贵人缝制蜀锦新衣呢。其实奴婢最喜欢自己给自己缝衣裳了,那穿在身上才贴心暖和呢。
甄嬛:到底是陵容福气好,也有一枝独秀的时候。
(眉庄入)
甄嬛:姐姐来了?
眉庄:你们怎么自己做上冬衣了?
甄嬛:内务府忙,顾不上碎玉轩,眼看天快凉下来了,这些衣服还得自己动手做。
眉庄:你跟我去个地方。
甄嬛:我理完这些丝线就走。
眉庄(拉甄嬛):来。
甄嬛:去哪儿?
眉庄:走。(拖走甄嬛)
第536幕
(街上)
甄嬛:姐姐,前面就是冷宫了。
眉庄:快走。
(推开冷宫门,院子里几个疯女人正玩得欢乐)
眉庄:你猜猜她是谁?
(丽嫔正照镜子,旁边的女人从身上搓出一团垢物吃了。甄嬛恶心着逃出去)
眉庄:你还好吧?
甄嬛:姐姐带我来这里,不是为了专程让我和丽嫔来见面的吧?
眉庄:那你有没有留意到丽嫔身边的那个女子?她是从前皇上身边的一位贵人。
甄嬛:她是谁?
眉庄:她是谁并不要紧,要紧的是,她曾经有孕,后又失足小产,因为太过伤心而失意于皇上,后来又口出怨言污蔑华妃杀害她腹中子,所以被打入冷宫。
甄嬛:姐姐是怕我会步上她的后尘?
眉庄:她是否真的污蔑华妃并无人知晓,重要的是皇上信了,俗话说见面三分情,她一味沉溺于自己的失子之痛而不顾皇上,所以连见面分辩的机会都没有,只怕就算是冤枉也只能是冤枉了。这就是前车之鉴,你若再这样消沉下去,她们俩如今的样子就会是你日后的下场。
第537幕
(景仁宫)
皇后:皇上赐你的蜀锦真的很好,你穿在身上一定楚楚动人,更得皇上怜爱。
陵容:臣妾卑微,怎配拥有这么好的东西,天下奇珍都应该归皇后娘娘,所以臣妾将这些蜀锦都尽数献给娘娘。
皇后:皇上宠爱你,连金缕衣都可以轻易获得,这些蜀锦比之皇上的宠爱,只不过是区区之数。
陵容:臣妾能有今日,都是皇后娘娘恩赐,臣妾没齿不忘。
皇后:起来吧。你有心,皇上赐你的这些蜀锦是当年给莞嫔的数倍,独占恩宠,感觉如何呀?
陵容:臣妾心里明白,若非皇后娘娘调教,臣妾绝无今日。
皇后:好了,你的心意本宫知道。你想要取莞嫔而代之,本宫都已经遂你心愿了,年妃太跋扈,莞嫔又聪明,本宫都不喜欢,看你懂事,本宫成全你,也是成全自己,可是有一条你得牢牢记着。
陵容:臣妾侍寝后,都按娘娘吩咐喝下汤药的。
皇后:你懂事就好。不是本宫不许你有孩子,而是眼下你根基才稳,如果马上有了孩子,只会让人趁机夺了你的恩宠,你还年轻,来日方长。
陵容:臣妾多谢娘娘教诲。
第538幕
(长街,甄嬛低头走路撞到齐妃)
齐妃:莞嫔啊?莞嫔走路怎么这么不小心啊,只是几个月不见皇上而已,难道连宫里的规矩都忘记了吗?
甄嬛:原是我不好,冲撞了齐妃娘娘。
富察贵人:我道是谁呢,原来是皇上从前最喜欢的莞嫔呀,难怪啊难怪,这宠妃走路都横行嘛。
甄嬛:还请齐妃娘娘见谅。
富察贵人:莞嫔这句娘娘喊得可真亲热呀。
齐妃:算了,咱们走吧,见了她就晦气。
富察贵人:娘娘,她当然晦气,害得你不能跟三阿哥母子团圆。
甄嬛:我原不是有心撞到齐妃娘娘的,还请齐妃娘娘恕罪。
富察贵人:莞嫔娘娘一向是宫里最讲究规矩尊卑的呀,怎么,见了齐妃娘娘就只论姐姐妹妹也不行跪拜大礼呀?
甄嬛(行礼):还请齐妃娘娘恕罪。
齐妃:罢了,你不在本宫面前就是本宫的福气了,有多远滚多远去。
富察贵人:娘娘,是她无礼在先,怎么就让她这么走了?
齐妃:算了,本宫哪有心思在这冷风口里跟她折腾,还是让她走吧。
富察贵人:娘娘你糊涂了,如今年妃不得皇上宠爱,敬妃庸庸碌碌,端妃是药罐子一个,这妃位就是以您为尊了呀,您要是现在还不拿出点款儿来服众立威,这以后宫里谁还记得你这个齐妃娘娘呀?娘娘你再想,要不是莞嫔狐媚,皇上怎么会冷落了咱们,我的孩子怎么会被她的孩子克死,三阿哥怎么会不念来见你这个生母——
齐妃(怒向甄嬛):我没忘记!都是你,都是你!
甄嬛:富察贵人说我克死了你的孩子,那我的孩子呢,又是被谁克死的?
富察贵人:我的孩子没了,偏你的就有了,我最痛苦伤心的时候却是你最得意风光的时候,不是你害死我的孩子还会是谁!你的孩子没了,那自然是你的报应!
甄嬛:富察贵人执意于此,我也无话可说。
富察贵人:你无话可说?要不是你向皇后告状,皇后会惩罚娘娘不让她见三阿哥吗?就是因为你这个贱人。
甄嬛:事情有因才有果,齐妃娘娘为何被皇后惩罚,娘娘心里最清楚,我已不想追究,才没把此事禀告给皇上,若非如此,齐妃娘娘所受得惩罚又何止是不能常常见到三阿哥那么简单?
齐妃:好,很好,你都敢顶撞本宫了?翠果,打烂她的嘴!
甄嬛:还请齐妃娘娘恕罪。
富察贵人:翠果,你就放心大胆地打,如今还是都不想见她了,齐妃娘娘惩治一个小小嫔位那是理所应当的事情,更何况她污蔑尊尚,本就该打!
齐妃:翠果,你要是再不打,本宫就送你去慎刑司,打!(翠果开打)
富察贵人:你算是学乖了,知道求情没用就干脆忍着,看来年妃还真是好好教诲了你呀。
齐妃:住手。你有工夫在这儿挨打,本宫却没工夫在这儿陪你,你就在这冷风口里好好地给本宫思过。翠果,给本宫好好盯着,跪足了一个时辰才许起身。
富察贵人:莞嫔现在没有身孕了,是跪不坏身子的,想来无妨,只有她身上疼,才能体会我和齐妃娘娘的心里有多疼!
甄嬛:齐妃娘娘,你一定要这样苦苦相逼吗?
齐妃:你不是喜欢告诉皇后娘娘吗?如今时过境迁死无对证,就算本宫下过夹竹桃的花粉又如何?现在东西不在了,你如果再敢提起此事的话,本宫就治你个污蔑之罪。
富察贵人:莞嫔娘娘可不要生气呀,这点委屈还请娘娘你笑纳。你以为你还是从前的莞嫔吗?
齐妃:好了,咱们还是走吧,还等着到内务府挑些贡品呢。(离去)
翠果:莞嫔娘娘,您要不先起来吧,奴婢不会说出去的。
甄嬛:翠果,前面是翊坤宫吧?
翠果:是啊。
甄嬛:年妃呢?
翠果:年妃在翊坤宫好好的呀。
甄嬛:是啊,都还好好的。
第539幕
(景仁宫)
剪秋:给娘娘请安,给安小主请安。启禀娘娘,听江福海说,刚才见齐妃娘娘在长街上责罚莞嫔,正在掌嘴。
皇后:皇上知道了没有?
剪秋:皇上正在朝上。
皇后:后宫的事别传到前朝去,皇上都不理了,本宫理她干吗?
陵容:皇后娘娘,莞嫔已经很可怜了,不如让齐妃不要掌嘴了吧。
皇后:你可怜莞嫔谁可怜你呀?本宫若是怜惜她,皇上也会怜惜她了,到那时你的宠爱恐怕就要变得烟消云散了。
陵容:是。
第538幕(续)
翠果:娘娘,一个时辰到了,您快起来吧。娘娘受苦了,我们娘娘平日里并不这样的。
甄嬛:你会因为你的善心得到好报的。
翠果(扶起甄嬛):奴婢扶娘娘回去吧。
甄嬛:不用。(踉跄离去)
第540幕
(碎玉轩)
槿汐:小主,拿热鸡蛋揉揉脸,便可消些肿。
流朱:她也太欺人太甚了,奴婢去告诉皇后。
甄嬛:我跪了这么久,皇后怎么会不知道,她要来早就来了。
流朱:小主干吗要让着齐妃,大不了跟她撕破脸罢了。
甄嬛:撕破脸?如今我算什么,撕得起吗?富察贵人说得对,身上有多痛就知道心里有多痛。流朱,你让小允子去捉些蝴蝶来。
流朱:小主,蝴蝶不是这个季节的东西呀。
甄嬛:蝴蝶是不合时宜的吧,但是我一定要,而且要最漂亮的。
流朱:是。
甄嬛:浣碧,你把脂粉拿来。
浣碧:脂粉已经用完了。
甄嬛:去内务府领一些吧。螺子黛也用完了吧?
浣碧:用完了。
甄嬛:罢了,如今我也用不上螺子黛画眉了,把你们画眉的青黛拿来。
浣碧:我这就去。
第541幕
(浣碧小允子捉蝴蝶)
浣碧:小允子,那儿有蝴蝶。
小允子(网住):是只死蝴蝶。
浣碧:活着又有什么用啊,这么丑一只灰蝴蝶,能成什么事?
小允子:小主吩咐这么点事都办不好,真没用。
浣碧:这时节我们上哪儿去找蝴蝶呀?
小允子:我倒知道有一地儿有。
浣碧:哪里?
小允子:昌平行宫有温泉,那儿地气暖和,花还开得多,自然就有蝴蝶吧,可是咱没法出去啊,再说这阵儿也没人上昌平啊。
浣碧:你先四处找找。你们四处看一下,我去去就来。
第542幕
(凝晖堂,允礼作画,浣碧入)
阿晋:浣碧姑娘每次都这样悄悄地来,要吓人一大跳。
浣碧:王爷,若是阿晋以后再这么说的话,那奴婢以后就真的不敢再来了。
允礼:去。可是碎玉轩有事?
阿晋:罢了罢了,浣碧姑娘还是别开口了,上回来眼泪汪汪地求咱们王爷开解莞嫔娘娘,这回来不知道又是什么差事。
允礼:别瞎说。有什么事尽管说。
浣碧:王爷,我家小主不知是怎么了,让人去捉蝴蝶,这个时节哪儿还有什么蝴蝶呀?奴婢是怕上次王爷没有把小主劝好,真是伤心坏了呢。
允礼:除了蝴蝶,她还要别的什么?
浣碧:倒也没别的什么了。
允礼:如果蝴蝶真的能让莞嫔舒散心结的话,那本王为她尽力寻找就是了,至于旁的,你要多陪陪她。
阿晋:这时候都快入冬了,哪里还有蝴蝶呀?
浣碧:听说昌平行宫有温泉,那儿暖和,或许会有。
允礼:那我就去趟昌平,也不是什么难事。