《金瓶梅詞話》第四十一回
第四十一回 西门庆与乔大户结亲 潘金莲共李瓶儿斗气
西门庆*14 旁白3 妓女*9曲輪流念
月娘*13 (B)春梅*7 玉楼*4 绣春*1 小玉 如意儿*1
潘金莲*10 (C)乔大户娘子*3
李瓶儿*8 (D)吴大妗子*3 尚举人娘子*2
（旁白1）
富贵双全世业隆，联翩朱紫一门中。
官高位重如王导，家盛财丰比石崇。
画烛锦帷消夜月，绮罗红粉醉春风。
朝欢暮乐年年事，岂肯潜心任始终。
话说西门庆在家中，裁缝趱造衣服，那消两日就完了。到十二日，乔家使人邀请。早晨，西门庆先送了礼去。那日月娘并众姊妹、大妗子，六顶轿子一搭儿起身，留下孙雪娥看家。奶子如意儿抱着官哥，又令来兴媳妇惠秀伏侍叠衣服，又是两顶小轿。
西门庆在家，看着贲四叫了花儿匠来扎缚烟火，在大厅卷棚内挂灯。使小厮拿帖儿，往王皇亲宅内定下戏子。俱不必细说。后响时分，走到金莲房中，金莲不在家。春梅在旁伏侍茶饭，放桌儿吃酒。西门庆因对春梅说：“十四日请众官娘子，你们四个都打扮出去，与你娘跟着递酒，也是好处。”(B)春梅听了，斜靠著桌儿说道：“你若叫，只叫他三个出去，我是不出去。”西门庆道：“你怎的不出去？”(B)春梅道：“娘们都新裁了衣裳，陪侍众官户娘子，便好看。俺们一个一个，只像烧糊了卷子一般，平白出去惹人家笑话！”西门庆道：“你们都有各人的衣服首饰，珠翠花朵云髻儿，穿戴出去。”(B)春梅道：“头上将就戴着罢了，身上有数那两件旧片子，怎么好穿出去见人的，倒没的羞剌剌的！”西门庆笑道：“我晓的，你这小油嘴，见你娘们做了衣裳，都使性儿起来。不打紧，叫赵裁来，连大姐带你四个，每人都替你裁三件。一套缎子衣裳，一件遍地锦比甲。”(B)春梅道：“我不比与他。我还问你要件白绫袄儿，搭衬著大红遍地锦比甲儿穿。”西门庆道：“你要，不打紧。少不的也与你大姐裁一件。”(B)春梅道：“大姑娘有一件罢了，我却没有，他也说不的我。”西门庆于是拿钥匙开楼门，拣了五套缎子衣服，两套遍地金比甲儿，一疋白绫裁了两件白绫对衿袄儿。惟大姐和春梅是大红遍地锦比甲儿，迎春、玉箫、兰香，都是蓝绿颜色；衣服都是大红缎子织金对衿袄，翠蓝边拖裙，共十七件。一面叫了赵裁来，都裁剪停当。又要一疋黄纱做裙腰，贴里一色都是杭州绢儿。春梅方才喜欢了，陪侍西门庆在屋里吃了一日酒。按下家中不题。
（旁白2）
且说吴月娘众姊妹到了乔大户家。原来乔大户娘子，那日请了尚举人娘子，并左邻朱台官娘子、崔亲家母，并两个外甥侄女儿——段大姐及吴舜臣媳妇儿郑三姐。叫了两个妓女，席前弹唱。听见月娘众姊妹和吴大妗子到了，连忙出仪门首迎接，后厅叙礼，赶着月娘呼姑娘，李娇儿众人都排行叫二姑娘、三姑娘，称著吴大妗子那边称呼之礼。也与尚举人朱台官娘子叙礼毕。段大姐郑三姐向前拜见了，各依次坐下。丫鬟递过了茶，乔大户出来拜见，谢了礼。他娘子让进众人房中去宽衣服，就放桌儿摆茶。无非是蒸炸细巧茶食，果馅点心、酥果甜食，诸般菜蔬。摆设甚是齐整，请堂客坐下吃茶。奶子如意儿和惠秀在房中守着看官哥儿，另自管待。
须臾，吃了茶，到厅，屏开孔雀，褥隐芙蓉，正面设四张桌席。让月娘坐了首位，其次就是尚举人娘子、吴大妗子、朱台官娘子、李娇儿、孟玉楼、潘金莲、李瓶儿、乔大户娘子关席；坐位傍边放一桌，是段大姐、郑三姐，共十一位堂客。两个妓女，在旁弹唱。上了汤饭，厨役上来献了头一道水晶鹅，月娘赏了二钱银子。第二道是炖烂夸蹄儿，月娘又赏了一钱银子。第三道献烧鸭，月娘又赏了一钱银子。乔大户娘子下来递酒，递了月娘，过去，又递尚举人娘子。月娘就下来，往后房换衣服、匀脸去了。孟玉楼也跟下来。
（旁白3）
到了乔大户娘子卧房中，只见奶子如意儿看守着官哥儿，在炕上铺着小褥子儿躺着。他家新生的长姐也在傍边卧著。两个你打我下儿，我打你下儿顽耍。把月娘玉楼见了喜欢的了不得，说道：“他两个倒好像两口儿！”(月娘)只见吴大妗子进来，说道：“大妗子，你来瞧瞧，两个倒像小两口儿。”(D)(吴)大妗子笑道：“正是！孩儿们在炕上张手儿蹬脚儿的，你打我，我打你，小姻缘一对儿耍子。”乔大户娘子和众堂客都进房来，吴妗子如此这般说，(Ｃ)乔大户娘子道：“列位亲家听着，小家儿人家，怎敢攀的我这大姑娘府上！”月娘道：“亲家好说。我家嫂子是何人？郑三姐是何人？我与你爱亲做亲，就是我家小儿，也玷辱不了你家小姐，如何却说此话？”(B)玉楼推著李瓶儿说道：“李大姐，你怎的说？”那李瓶儿只是笑。(D)吴妗子道：“乔亲家不依，我就恼了！”(D)尚举人娘子和朱台官娘子皆说道：“难为吴亲家厚情，乔亲家你休谦辞了。”因问：“你家长姐，去年十一月生的？”月娘道：“我家小儿六月廿三日生的，原大五个月，正是两口儿。”众人于是不由分说，把乔大户娘子和月娘李瓶儿拉到前厅，两个就割了衫襟。两个妓女弹唱着。旋对乔大户说了，拿出果盒、三段红来递酒。月娘一面吩咐玳安琴童，快往家中对西门庆说。旋抬了两坛酒，三疋缎子红，绿板儿绒金丝花，四个螺钿大果盒，两家席前挂红吃酒。一面堂中画烛高檠(qíng/ㄑㄧㄥˊ)，花灯灿烂，麝香叆叆(ài/ㄞˋ)，喜笑盈盈。席前两个妓女，启朱唇，露皓齿，轻拨玉阮，斜抱琵琶，唱一套〔斗鹌鹑〕：
“翡翠窗纱，鸳鸯碧瓦；孔雀银屏，芙蓉绣榻；幕卷轻绡，香焚睡鸭。灯上下，帘上下，这的是南省尚书，东床驸马。”
〔紫花儿序〕“帐前军朱衣画戟，门下士锦带吴钩，坐上客绣帽宫花。按教坊歌舞，依内苑奢华。板拨红牙，一派箫韶准备下。立两行羙人如画，粉面银筝，玉手琵琶。”
〔金蕉叶〕“我则见银烛明烧绛蜡，纤手高擎著玉斝(jiǎ/ㄐㄧㄚˇ)。我见他举止处堂堂俊雅，我去那灯影儿下，孜孜的觑著。”
〔调笑令〕“这生那里我曾见他，莫不我眼睛花？呀！我这里手抵著牙儿试记咱：不由我眼儿里见了他心牵挂，莫不是五百年前欢喜冤家？是何处绿杨曾系马，莫不是梦儿中云雨巫峡？”
〔小桃红〕“玉箫吹彻碧桃花，一刻千金价。灯影儿里斜将眼梢儿抹，唬的我脸烘霞。酒杯中嫌杀春风凹，玉箫年当二八，未当招嫁，俺相公培养出牡丹芽。”
〔鬼三台〕“他说几句凄凉话，我泪不住行儿般下，锁不住心猿意马。我是个娇滴滴洛阳花，险些露出风流的话靶。这言词道耍不是耍，这公事道假不是假。他那里拔树寻根，我这里指鹿道马！”
〔秃厮儿〕“我劝他似水底纳瓜，他觑我似镜里观花。更做道书生自来情性耍，调戏咱好人家娇娃。”
〔圣药王〕“你着我怎救他？难按纳，公孙弘东阁闹喧哗：散了玳瑁筵，漾了这鹦鹉斝，踢番了银烛绛笼纱，扯三尺剑离匣。”
〔尾声〕“从来这秀才们色胆天来大，把俺这小胆文君唬杀。忒火性卓王孙，强风情汉司马。”
当下众堂客与吴月娘、乔大户娘子、李瓶儿，三人都簪了花，挂了红，递了酒。各人都拜了。重新复安席，坐下饮酒。厨子上了一道果馅寿字雪花糕，喜重重满池娇并头莲汤，割了一道烧花猪肉。月娘坐在上席，满心欢喜，叫玳安过来，赏一疋大红与厨役；两个妓女每人都是一疋。俱磕头谢了。乔大户娘子还不放起身，还在后堂留坐，摆了许多劝碟，细果攒盒。
约吃到一更时分，月娘等方才拜辞回家，说道：“亲家，明日好歹下降寒舍，那里久坐坐。”(Ｃ)乔大户娘子道：“亲家盛情！家老儿说来，只怕席间不好坐的，改日望亲家去罢。”月娘道：“好亲家，再没人，亲家只是见外！”(月娘)因留了大妗子：“你今日不去，明日同乔亲家一搭儿里来罢。”(D)(吴)大妗子道：“乔亲家，别的日子你不去罢，到十五日，你正亲家生日，你莫不也不去？”(Ｃ)乔大户娘子道：“亲家十五日好的日子，我怎敢不去。”月娘道：“亲家若不去，大妗子，我交付与你，只在你身上！”于是生死把大妗子留下了，然后作辞上轿。头里两个排军打着两个大红灯笼，后边又是两个小厮，打着两个灯笼，喝的路走。吴月娘在头里，李娇儿、孟玉楼、潘金莲、李瓶儿，一字在中间，如意儿和惠秀煞后。奶子轿子里用红绫小被把官哥儿裹得严严的，恐怕冷，脚下还蹬著铜火炉儿。两边小厮圜随，到了家门首下。
（旁白4）
西门庆正在上房吃酒。月娘等众人进来，道了万福，坐下。众丫鬟都来磕了头。月娘先把今日酒席上结亲之话告诉了一遍。西门庆听了，问道：“今日酒席上，有那几位堂客？”月娘道：“有尚举人娘子、朱序班娘子、崔亲家母、两个侄女。”西门庆说：“做亲也罢了，只是有些不搬陪。”月娘道：“倒是俺嫂子见他家新养的长姐，和咱孩子在床炕上睡着，都盖著那被窝儿，你打我一下儿，我打你一下儿，恰似小两口儿一般。才叫了俺们去，说将起来。酒席上，就不因不由做了这门亲。我方才使小厮来对你说，抬送了花红果盒去。”西门庆道：“既做亲也罢了，只是有些不搬陪些。乔家虽如今有这个家事，他只是个县中大户，白衣人。你我如今现居著这官，又在衙门中管着事。到明日会亲，酒席间他戴着小帽，与俺这官户怎生相处？甚不雅相！就前日荆南冈央及营里张亲家，再三赶着和我做亲，说他家小姐今才五个月儿，也和咱家孩子同岁。我嫌他没娘母子，也是房里生的，所以没曾应承他。不想倒与他家做了亲。”潘金莲在旁接过来道：“嫌人家是房里养的，谁家是房外养的？就是今日乔家这孩子，也是房里生的。正是险道神撞见那寿星老儿，你也休说我的长，我也休嫌你那短！(註1)”这西门庆听了此言，心中大怒，骂道：“贼淫妇，还不过去！人这里说话，也插嘴插舌的，有你什么说处！”金莲把脸羞的通红了，抽身走出来，说道：“谁说这里有我说处？可知我没说处哩！”
看官听说：今日潘金莲在酒席上，见月娘与乔大户家做了亲，李瓶儿都披红簪花递酒，心中甚是气不愤。来家又被西门庆骂了这两句，越发急了，走到月娘这边屋里哭去了。西门庆因问：“大妗子怎的不来？”月娘道：“乔亲家母明日见有他众官娘子，说不得来。我留下他在那里，教明日同他一搭儿里来。”西门庆道：“我说只这席间坐次上，也不好相处的。到明日怎么厮会？”
说了回话，只见(B)孟玉楼也走过这边屋里来，见金莲哭泣，说道：“你只顾恼怎的？随他说了几句罢了。”金莲道：“早是你在旁边听着，我说他什么歹话来？又是一说，他说别家是房里养的，我说乔家是房外养的？也是房里生的。那个纸包儿包著，瞒得过人？贼不逢好死的强人，就睁着眼骂起我来。骂的人那绝情绝义！我怎来的，没我说处？改变了心肠，教他明日现报了我的眼！我不好说的，乔小妗子出来，还有乔老头子的些气儿。你家的失迷了家乡，还不知是谁家的种儿哩！人便图往来，扳亲家耍子儿，教他人拿我惹气骂我，管我屄事！多大的孩子，又是和一个怀抱的尿泡种子平白子扳亲家，有钱没处施展的。争破卧单没的盖，狗咬尿胞空喜欢！(註2)如今做湿亲家还好，到明日休要做了干亲家才好。吹杀灯挤眼儿——后来的事看不见的勾当！(註2)做亲时大家好，过后三年五载，妨了的才一个儿！”(B)玉楼道：“如今人也贼了，不干这个营生。论起来也还早哩，才养的孩子，割什么衫襟？无过只是图往来，扳陪着耍子儿罢了！”金莲道：“你们便浪扉著图扳亲家耍子，平白教贼不合理的强人骂我！我养虾蟆得水蛊儿病——著什么来由来？”(B)玉楼道：“谁教你说话不著个头顶儿就说出来。他不骂你骂狗？”金莲道：“我不好说的，他不是房里，是大老婆？就是乔家孩子，是房里生的，还有乔老头子的些气儿。你家失迷家乡，还不知是谁家的种儿哩！”玉楼听了，一声儿没言语。坐了一回，金莲归房去了。
（旁白5）
李瓶儿见西门庆出来了，从新花枝招扬，与月娘磕头，说道：“今日孩子的事，累姐姐费心！”那月娘笑嘻嘻，也倒身还下礼去，说道：“你喜呀。”李瓶儿道：“与姐姐同喜！”磕毕头起来，与月娘李娇儿坐着说话。只见孙雪娥大姐来与月娘磕头，与李娇儿李瓶儿道了万福。小玉拿将茶来，正吃茶，只见李瓶儿房里丫鬟(B)绣春来请，说：“哥儿屋里寻哩！爹使我请娘来了。”李瓶儿道：“奶子慌的三不知就抱的屋里去了，一搭儿去也罢了。只怕孩子没个灯儿。”月娘道：“头里进门，我教他抱的房里去，恐怕晚了。”(B)小玉道：“头里如意儿抱着他，来安儿打着灯笼送他来。”李瓶儿道：“这等也罢了。”于是作辞月娘，回房中来。(李瓶儿)只见西门庆在屋里，官哥儿在奶子怀里睡着了，因说道：“你如何不对我说，就抱了他来？”(B)如意儿道：“大娘见来安儿打着灯笼，就趁著灯儿来了。哥哥哭了一回，才拍着他睡着了。”西门庆道：“他寻了这一回，才睡了。”李瓶儿说毕，望着他笑嘻嘻说道：“今日与孩子定了亲，累你。我替你磕个头儿。”于是插烛也似磕下去。喜欢的西门庆满面堆笑，连忙拉起来，做一处坐的。一面令迎春摆上酒儿，两个这屋里吃酒。
（旁白6）
且说潘金莲到房中，使性子，没好气。明知西门庆在李瓶儿这边，一迳因秋菊开的门迟了，进门就打两个耳刮子，高声骂道：“贼淫妇奴才，怎的叫了恁一日不开，你做什么来？今儿我且不和你答话！”于是走到屋里坐下。春梅走来磕头、递茶。妇人(潘金莲)问他：“贼奴才他在屋里做什么来？”(B)春梅道：“在院子里坐着来。他听了，我那等催他还不理。”妇人(潘金莲)道：“我知道，他和我两个殴气。党太尉吃匾食——他也学人照样儿行事(註3)，欺负我！”待要打他，又恐西门庆在那屋里听见；不言语，心中又气。一面卸了浓妆，春梅与他搭了铺，上床就睡了。
到次日，西门庆衙门中去了。妇人把秋菊教他顶着大块柱石，跪在院子里。跪的他梳了头，教春梅扯了他裤子，拿大板子要打他。那(B)春梅道：“好干净的奴才，教我扯裤子，倒没的污浊了我的手！”走到前边，旋叫了画童儿小厮，扯去秋菊底衣。妇人(潘金莲)打着他，骂道：“贼奴才淫妇，你从几时就恁大来？别人兴你，我却不兴你！姐姐，你知我见的，将就脓著些儿罢了，平白撑著头儿逞什么强！姐姐，你休要倚著，我到明日洗著两个眼儿，看着你哩！”一面骂着又打，打了又骂，打的秋菊杀猪也似叫。李瓶儿那边才起来，正看着奶子官哥儿，打发睡着了，又唬醒了。明明白白听见金莲这边打丫鬟，骂的言语儿妨头，则一声儿不言语，唬的只把官哥儿耳朵捂著。(李瓶儿)一面使绣春：“去对你五娘说，休打秋菊罢。哥儿才吃了些奶睡着了。”金莲听了，越发打的秋菊狠了。骂道：“贼奴才！你身上打着一万把刀子，这等叫饶！我是恁性儿，你越叫，我越打！莫不为你拉断了路行人？人家打丫头，也来看着？你好姐姐，对汉子说，把我别变了罢！”李瓶儿这边分明听见指骂的是他，把两只手气的冰冷，忍气吞声，敢怒而不敢言。早晨茶水也没吃，搂着官哥儿在炕上就睡着了。
等到西门庆衙门中回家，入房来看官哥儿，见李瓶儿哭的眼红红的睡在炕上，问道：“你怎的这咱还不梳头收拾？上房请你说话。你怎揉的眼恁红红的？”李瓶儿也不提金莲那边指骂之事，只说：“我心中不自在。”西门庆告说：“乔亲家那里，送你的生日礼来了：一疋尺头、两坛南酒、一盘寿桃、一盘寿面、四样嗄饭；又是哥儿送节的两盘元宵、四盘蜜食、四盘细果、两挂珠子吊灯、两座羊皮屏风灯、两疋大红官缎、一顶青缎㩟(zhài/ㄓㄞˋ)的金八吉祥帽儿、两双男鞋、六双女鞋。咱家倒还没往他那里去，他又早与咱孩儿送节来了。如今上房的请你计较去。只他那里使了个孔嫂儿和乔通押了礼来。大妗子先来了，说明日乔亲家母不得来，直到后日才来。他家有一门子做皇亲的乔五太太，听见和咱们做亲，好不喜欢，到十五日也要来走走。咱少不得补个帖儿请去。”李瓶儿听了，方慢慢起来梳头。走到后边，拜了大妗子。孔嫂儿正在月娘房里待茶，礼物都摆明间内，都看了。一面打发回盒起身，与了孔嫂儿乔通每人两方手帕、五钱银子，写了回帖。又差人补请帖，送与乔太太去了。正是：但将锺鼓悦私爱，好把犬羊为国羞。有诗为证：
西门浊富太骄矜，襁褓孩童结做亲。
不独资财如粪土，也应嗟叹后来人。
毕竟未知后来如何，且听下回分解。
(註1)險道神撞著壽星老兒──你也休說我長，我也休嫌你短。（41回）月娘擅自替官哥與喬大戶家攀親，西門慶不滿意，認為這門親事不般配，潘金蓮如此嘲笑他，險道神身長、壽星身矮，這是沒辦法的事實。這是歇後語。
(註2)爭破臥單──沒的蓋，狗咬尿胞──空歡喜！吹殺燈擠眼兒──後來的事看不見。（41回）潘金蓮被西門慶罵哭了，孟玉樓來安慰她，潘金蓮恨聲說：「一個懷抱的尿泡種子，平白扳親家。」轉而將怒火對準李瓶兒：「你家失迷家鄉，還不知是誰家的種兒哩！」便一連用了這三個意思相仿的歇後語，前兩個容易理解，最後一個的「殺」原意是「死」，這裡作「滅」解，燈吹滅了再擠眼，自然看不見了。
(註3)党太尉吃匾食。（41回）潘金蓮回房，把氣出在秋菊身上，打了她兩個耳光後還說：「党太尉吃匾食，她也學人照樣兒欺負我。」「党太尉」是宋朝武將，驍勇而不識字，做任何事都看人學樣；「匾食」是餃子的別稱，「餃」諧音「攪」，所以這歇後語的後半部分是「跟著攪」。這是只有引子沒有後襯的歇後語，卻是歇後語