第五十六回　西门庆周济常时节　应伯爵举荐水秀才

西门庆*23 (A)常时节(常二)*13    书僮*3         水秀才6段輪留念

伯爵*23

(C)浑家(妇人)*13  

(旁白1)

      斗积黄金侈素封，蘧蘧(qú/ㄑㄩˊ)庄蝶梦魂中。

　　曾闻郿坞光难驻(註1)，不道铜山运可穷(註2)。

　　此日分籯(yíng/ㄧㄥˊ)推鲍子(註3)，当年沉水笑庞公(註4)。

　　悠悠末路谁知己，惟有夫君尚古风。

　　这八句单说人生世上，荣华富贵，不能常守。有朝无常到来，恁地堆金积玉，出落空手归阴。因此西门庆仗义疏财，救人贫难，人人都是赞叹他的，这也不在话下。当日西门庆留下两个歌童祇(zhǐ/ㄓˇ)候：“若遇有呼唤，不得有违。”两人应诺(nuò/ㄋㄨㄛˋ)去了。随即打发苗家人回书礼物，又赏了些银钱。苗实苗秀磕头谢了出门。后来两个歌童，西门庆毕竟用他不著，都送太师府去了。正是：千金散尽教歌舞，留与他人乐少年。

　　却说常时节自那日席上求了西门庆的事情，还不得个到手，房主又日夜催逼了不的。恰遇西门庆自从在东京来家，今日也接风，明日也接风，一连过了十来日，只不得个会面。常言道：见面情难尽，一个不见，却告诉谁？每日央了应伯爵，只走到大官人门首，问声说不在，就空回了。回家又被(C)浑家埋怨道：“你也是男子汉大丈夫，房子没间住，吃这般懊恼气！你平日只认的西门大官人，今日求些周济，也做了瓶落水(註5)。”说的常时节有口无言，呆登登不敢做声。到了明日，早起身寻了应伯爵，来到一个酒店内。只见小小茅檐儿，靠著一湾流水，门前绿树阴中露出酒望子来。五七个火家，搬酒搬肉不住的走。店里横著一张柜台，挂几样鲜鱼鹅鸭之类，倒洁净可坐。便请伯爵店里吃三杯去。伯爵道：“这却不当生受。”常时节拉了到店里坐下，量酒打上酒来，摆下一盘熏肉，一盘鲜鱼。酒过两巡，(A)常时节道：“小弟向求哥和西门大官人说的事情，这几日通不能够会面，房子又催逼的紧。昨晚被房下聒絮了半夜，耐不的，五更抽身，专求哥趁早；大官人还没出门时慢慢地候他。不知哥意下如何？”应伯爵道：“受人之托，必当终人之事。我今日好歹要大官人助你些就是了。”两个人又吃过几杯。应伯爵便推：“早酒不吃罢。”常时节又劝一杯。算还酒钱，一同出门，迳奔西门庆屋里来。

　　那时正是新秋时候，金风荐爽。西门庆连醉了几日，觉精神减了几分。正遇周内相请酒，便推事故不去，自在花园藏春坞游玩。原来西门庆后园那藏春坞，有的是果树鲜花儿，四季不绝。这时虽是新秋，不知开着多少花朵在园里。西门庆无事在家，只是和吴月娘、孟玉楼、潘金莲、李瓶儿，五个在花园里顽耍。只见西门庆头戴着忠靖冠，身穿柳绿纬罗直身，粉头靴儿。月娘上穿柳绿杭绢对衿袄儿，浅蓝水䌷裙子，金红凤头高底鞋儿。孟玉楼上穿鸦青缎子袄儿，鹅黄䌷(chōu/ㄔㄡ)裙子，桃红素罗羊皮金滚口高底鞋儿。潘金莲上穿着银红绉纱白绢里对衿衫子，豆绿沿边金红心比甲儿，白杭绢画拖裙子，粉红花罗高底鞋儿。只有李瓶儿上穿素青杭绢大衿袄儿，月白熟绢裙子，浅蓝玄罗高底鞋儿。四个妖妖娆娆，伴着西门庆寻花问柳，好不快活。

(旁白2)

　　且说常时节和应伯爵来到厅上，问知大官人在屋里，欢的坐着等了好半日，却不见出来。只见门外(A)书僮和画童两个抬着一只箱子，都是绫绢衣服，气吁吁走进门来，乱嚷道：“等了这半日，还只得一半！”就厅上歇下。应伯爵便问：“你爹在那里？”(A)书僮道：“爹在园里顽耍哩。”伯爵道：“劳你说声。”两个依旧抬着进去了。不一时，(A)书僮出来道：“爹请应二爹常二叔少待，便出来。”两人坐着等了一回，西门庆才走出来。二人作了揖，便请坐地。伯爵道：“连日哥吃酒忙，不得些空。今日却怎的在家里？”西门庆道：“自从那日别后，整日被人家请去饮酒，醉的了不的，通没些精神。今日又有人请酒，我只推有事不去。”伯爵道：“方才那一箱衣服，是那里抬来的？”西门庆道：“这目下交了秋，大家都要添些秋衣。方才一箱是你大嫂子的，还做不完，才够一半哩。”(A)常时节伸著舌道：“六房嫂子就六箱了，好不费事！小户人家，一匹布也难的。恁做着许多绫绢衣服，哥果是财主哩！”西门庆和应伯爵都笑起来。伯爵道：“这两日杭州货船怎地还不见到？不知他买卖货物何如？这两日不知李三黄四的银子，曾在府里头关了些送来与哥么？”西门庆道：“货船不知在那里担阁著，书也没捎封寄来，好生放不下。李三黄四的，又说在出月才关。”应伯爵挨到身边坐下，乘间便说：“常二哥那一日在哥席上求的事情，一向哥又没的空，不曾说的。常二哥被房主催逼慌了，每日被嫂子埋怨。二哥只麻做一团，没个理会。如今又是秋凉了，身上皮袄儿又当在典铺里。哥若有好心，常言道：救人须救急时无。省的他嫂子日夜在屋里絮絮叨叨。况且寻的房子住着了，人走动，也只是哥的体面。因此常二哥央小弟特地来求哥，早些周济他吧。”西门庆道：“我当先曾许下他来。因为东京去了这番，费的银子多了。本待等韩伙计到家，和他理会，要房子时，我就替他兑银子买。如今又恁地要紧？”伯爵道：“不是常二哥要紧，当不的他嫂子聒絮，只得求哥早些便好。”西门庆踌躇了半晌道：“既这样，也不难。且问他，要多少房子才够住了？”伯爵道：“他两口儿也得一间门面，一间客坐，一间床房，一间厨灶：四间房子是少不得的。论著价银，也得三四个多银子。哥只早晚凑些，交他成就了这桩事罢。”西门庆道：“今日先把几两碎银与他拿去，买件衣服，办些家活，盘搅(註6)过来。待寻下房子，我自兑银与你成交，可好么？”两个(伯爵)一齐谢道：“难得哥好心！”西门庆便叫书僮：“去对你大娘说，皮匣内一包碎银取了出来。”书僮应诺去了。不一时取了一包银子出来，递与西门庆。西门庆对常时节道：“这一包碎银，是那日东京太师府赏封剩下的十二两，你拿去好杂用。”打开与常时节看，都是三五钱一块的零碎纹银。常时节接过，放在衣袖里，就作揖谢了。西门庆道：“我这几日不是要迟你，只等你寻下房子，一搅果(註7)和你交易。你又没曾寻的。如今即忙便寻下，待我有银，一起兑去便了。”常时节又称谢不迭。三个依旧坐下。伯爵便道：“几个古人轻财好施，到后来子孙高大门闾，把祖宗基业一发增的多了。悭(qiān/ㄑㄧㄢ)吝的积下许多金宝，后来子孙不好，连祖宗坟土也不保。可知天道好还哩！”西门庆道：“兀那东西是好动不喜静的，怎肯埋没在一处？也是天生应人用的，一个人堆积，就有一个人缺少了。因此积下财宝，极有罪的。”有诗为证：

　　积玉堆金始称怀，谁知财宝祸根荄(gāi/ㄍㄞ)。

　　一文爱惜如膏血，仗义翻将笑作呆。

　　亲友人人同陌路，形存心死定堪哀。

　　料他也有无常日，空手俜伶到夜台。

(旁白3)

　　正说著，只见书僮托出饭来，三人吃了。常时节作谢起身，袖著银子欢的走到家来。刚刚进门，只见那(C)浑家闹炒炒嚷将出来，骂道：“梧桐叶落满身光棍(註8)的行货子！出去一日，把老婆饿在家里，尚兀自千欢万喜到家来，可不害羞哩！房子没的住，受别人许多酸呕气，只教老婆耳朵里受用。”那(A)常二只是不开口。任老婆骂的完了，轻轻把袖里银子摸将出来，放在桌儿上，打开瞧著道：“孔方兄，孔方兄！我瞧你光闪闪响当当的无价之宝，满身通麻了，恨没口水咽你下去。你早些来时，不受这淫妇几场合气了！”那妇人明明看见包里十二三两银子一堆，喜的抢近前来，就想要在老公手里夺去。(A)常二道：“你生世要骂汉子，见了银子，就来亲近哩！我明日把银子去买些衣服穿，好自去别处过活，却再不和你鬼混了。”那(C)妇人陪着笑脸道：“我的哥，端的此是那里来的这些银子？”常二也不做声。(C)妇人又问道：“我的哥，难道你便怨了我？我只是要你成家。今番有了银子，和你商量停当，买房子安身，却不好？倒恁地乔张智(註9)！我做老婆的，不曾有失花儿(註10)，凭你怨我，也是枉了！”常二也不开口。那妇人只顾饶舌，又见常二不瞅不睬，自家也有几分惭愧了，禁不的掉下泪来。(A)常二看了，叹口气道：“妇人家不耕不织，把老公恁地发作！”那妇人一发掉下泪来。两个人都闭着口，又没个人劝解，闷闷的坐着。(A)常二寻思道：“妇人家也是难做。受了辛苦，埋怨人也怪他不的。我今日有了银子，不睬他，人就道我薄情，便大官人知道，也须断我不是。”(A)(常二)就对那妇人笑道：“我自耍你，谁怪你来！只你时常聒噪，我只得忍着出门去了。却谁怨你来？我明白和你说，这银子原是早上耐你不的，特地请了应二哥在酒店里吃了三杯，一同往大官人宅里等候。恰好大官人正在家，没曾去吃酒。多亏了应二哥，不知费许多唇舌，才得这些银子到手。还许我寻下房子，一顿兑银与我成交哩！这十二两，是先教我盘搅过日子的。”那(C)妇人道：“原来正是大官人与你的。如今又不要花费开了，寻件衣服过冬，省的耐冷。”(A)常二道：“我正要和你商量，十二两纹银，买几件衣服，办几件家活在家里，等有了新房子，搬进去也好看些。只是感不尽大官人恁好情，后日搬了房子，也索请他坐坐是。”(C)妇人道：“且到那时，再作理会。”正是：惟有感恩并积恨，万年千载不生尘。

　　常二与妇人两个说了一回，那(C)妇人道：“你那里吃饭来没有？”(A)常二道：“也是大官人屋里吃来的，你没曾吃饭，就拿银子买了米来。”(C)妇人道：“仔细拴著银子！我等你，就来。”常二取栲栳望街上便走。不一时，买了米，栲栳( kǎo lǎo/ㄎㄠˇ ㄌㄠˇ)(註11)上又放著一大块羊肉儿，笑哈哈跑进门来。那(C)妇人迎门接住道：“这块羊肉又买他做甚？”(A)常二笑道：“刚才说了许多辛苦，不争这一些羊肉，就牛也该宰几个请你。”那(C)妇人笑指著常二骂道：“狠心的贼，今日便怀恨在心？看你怎的奈何了我。”(A)常二道：“只怕有一日，叫我一万声：”亲哥，饶我小淫妇罢。”我也只不饶你哩！试试手段看。”那妇人听说，笑的走井边打水去了。当下(C)妇人做了饭，切了一碗羊肉，摆在桌儿上，便叫：“哥，吃饭。”(A)常二道：“我才在大官人屋里吃的饭，不要吃了。你饿的慌，自吃些罢。”那妇人便一个自吃了。收了家活，打发常二去买衣服。

　　常二袖著银子，一直奔到大街上来。看了几家，都不中意。只买了一领青杭绢女袄，一条绿䌷裙子，月白云䌷衫儿，红绫袄子儿，白䌷子裙儿，共五件；自家也对身买了件鹅黄绫袄子，丁香色䌷直身儿，又有几件布草衣服。共用去六两五钱银子。打做一包，背着来到家中，教妇人打开看看。那(C)妇人忙打开来瞧著，便问：“多少银子买的？”(A)常二道：“六两五钱银子买来。”(C)妇人道：“虽没的便宜，却値这些银子。”一面收拾箱笼放好，明日去买家活。当日妇人欢天喜地过了一日，埋怨的话都掉在东洋大海去了，不在话下。

(旁白4)

　　再表应伯爵和西门庆两个，自打发常时节出门，依旧在厅上坐的。西门庆因说起：“我虽是个武职，恁的一个门面，京城内外也交结的许多官员。近日又拜在太师门下，那些通问的书柬，流水也似往来。我又不得细工夫，都不得料理。我一心要寻个先生儿在屋里，好教他写写，省些力气也好；只没个有才学的人。你看有时，便对我说。我须寻间空房与他住下，每年算还几两束修与他养家。却也要是你心腹之友便好。”伯爵道：“哥不说不知。你若要别样却有，要这个却难。怎的要这个倒没？第一要才学，第二就要人品了。又要好相处，没些说是说非，翻唇弄舌，这就好了。若只是平平才学，又做惯捣鬼的，怎用的他？小弟只有祖父相处一个朋友生下来的孙子，他现是本州一个秀才。应举过几次，只不得中。他胸中才学，果然班马之上。就是他人品，也孔孟之流。他和小弟通家兄弟，极有情分的。曾记他十年前应举两道策，那一科试官极口赞他好。却不想又有一个赛过他的，便不中了。后来连走了几科不中，禁不的发白鬓斑。如今他虽是飘零书剑，家里也还有一百亩田，三四带房子，整的洁净住着。”西门庆道：“他家几口儿也够用了，却怎的肯来人家坐馆？”应伯爵道：“当先有的田房，都被那些大户人家买去了。如今只剩得双手皮哩！”西门庆道：“原来是卖过的田，算什么数！”伯爵道：“这果是算不的数了。只他一个浑家，年纪只好二十左右，生的十分美貌。又有两个孩子，才三四岁。”西门庆道：“他家有了美貌浑家，那肯出来？”伯爵道：“喜的是两年前，浑家专要偷汉，跟了个人上东京去了。两个孩子又出痘死了。如今止存他一口，定然肯出来。”西门庆笑道：“恁地说的他好，都是鬼混！你且说他姓什么？”伯爵道：“姓水。他才学果然无比，哥若用他时，管情书柬诗词歌赋，一件件增上哥的光辉哩。人看了时，都道西门大官人恁地才学哩！”西门庆道：“你才说这两桩都是调(diào/ㄉㄧㄠˋ)谎。我却不信你的调谎。你有记的他些书柬儿念来我听。若好时，我便请他来家，拨间房子住下。只一口儿，也好看承的。寻个好日子，便请他也罢。”伯爵道：“曾记得他捎书来，要我替他寻个主儿。这一封书，略记的几句，念与哥听，〔黄莺儿〕：(水秀才)

　　‘书寄应哥前：别来思，不待言。满门儿托赖都康健。舍字在边，傍立著官，有时一定求方便。羡如椽(chuán/ㄔㄨㄢˊ)，往来言疏，落笔起云烟。’”

　　西门庆听毕，呵呵大笑将起来道：“他满心正经，要你和他寻个主子，却怎的不捎封书来，倒写著一只曲儿！又做的不好。可知道他才学荒疏，人品散诞哩。”伯爵道：“这倒不要作难他。只为他与我是三世之交。小弟两三岁时节，他也才够四五岁，那时就同吃糖糕饼果之类，也没些儿争论。后来大家长大了，上学堂读书写字，先生也道：‘应二学生子和水学生子，一般的聪明伶俐，后来一定长进。’落后做文字，一样同做，再没些妒忌。日里同行同坐，夜里有时也同一处歇。到了戴网子(註12)，尚兀自相厚的。因此是一个人一般极好兄弟，故此不拘形迹，便随意写个曲儿。我一见了，也有几分著恼。后想一想，他自托相知，才敢如此，就不恼罢了。况且那只曲儿，也到做的有趣。哥却看不出来。第一句说”书寄应哥前”，是启口，就如人家写‘某人见字’一般，却不好哩？第二句说：‘别来思，不待言’，这是叙寒温了，简而文，又不好哩？第三句是‘满门儿托赖都康健’，这是说他家没事故了，后来一发好的紧了！”西门庆道：“第五句是什么说话？”伯爵道：“哥不知道，这正是拆白道字，尤人所难。‘舍’字在边旁，立著‘官’字，不是个‘馆’字？若有馆时，千万要举荐，因此说：‘有时定要求方便’。‘羡如椽’，他说自家一笔如椽，做人家往来的书疏，笔儿落下去，烟云满纸，因此说‘落笔起云烟。’哥，你看他词里，有一个字儿是闲话么？只这几句，稳稳把心窝里事都写在纸上，可不好哩！”西门庆被伯爵说了他恁地好处，到没的说了，只得对伯爵道：“你既说他许多好处，且问你有甚正经的书札，拿些我看看，我就请了他。”伯爵道：“他做的词赋也有在我处，只是不曾带得来哥看。我还记的他一篇文字，做得甚好。就念与哥听着：(水秀才)

　　‘一戴头巾心甚欢，岂知今日误儒冠。

　　别人戴你三五载，偏恋我头三十年。

　　要戴乌纱求阁下，做篇诗句别尊前。

　　此番非是吾情薄，白发临期太不堪！

　　今秋若不登高第，踹碎冤家学种田。

　　维岁在大比之期(註13)，时到揭晓之候。诉我心事，告汝头巾：为你青云利器望荣身，谁知今日白发盈头恋故人。嗟乎！忆我初戴头巾，青青子襟；承汝枉顾，昂昂气新。既不许我少年早发，又不许我久屈待伸；上无公卿大夫之职，下非农工商贾之民。年年居白屋，日日走黉(hóng/ㄏㄨㄥˊ)门(註14)。宗师案临，胆怯心惊；上司迎接，东走西奔。思量为你，一世惊惊吓吓受了若干苦辛；一年四季零零碎碎被人赖了多少束修银。告状助贫分谷五斗，祭下领票支肉半斤。官府见了，不觉怒嗔；皂快通称，尽道广文。东京路上，陪人几次；西斋学霸，惟吾独尊。你看我两只皂靴穿到底，一领蓝衫剩布斤。埋头有年，说不尽艰难凄楚；出身何日，空历过冷淡酸辛。赚尽英雄，一生不得文章力；未沾恩命，数载犹怀霄汉心。嗟乎哀哉，哀此头巾！看他形状，其实可矜：后直前横，你是何物？七穿八洞，真是祸根。呜呼！冲霄鸟兮未垂翅，化龙鱼兮已失鳞。岂不闻久不飞兮一飞登云；久不鸣兮一鸣惊人。早求你脱胎换骨，非是我弃旧怜新。斯文名器，想是通神。从兹长别，方感洪恩。短词薄奠，庶其来歆。理极数穷，不胜具恳。就此拜别，早早请行！’”

　　伯爵念罢，西门庆拍手大笑道：“应二哥把这样才学就做了班扬(註15)了！”伯爵道：“他人品比才学又高，如今且说他人品罢。”西门庆道：“你且说来。”伯爵道：“前年他在一个李侍郎府里坐馆。那李家有几十个丫头，一个个都是美貌俊俏的；又有几个伏侍的小厮，也一个个都标致龙阳(註16)的。那水秀才连住了四五年，再不起一些邪念。后来不想被几个坏事的丫头小厮，见是一个圣人一般，反去日夜刮(註17)他。那水秀才又极好慈悲的人，便口软勾搭上了，因此被主人逐出门来，哄动街坊，人人都说他无行。其实水秀才原是坐怀不乱的，若哥请他来家，凭你许多丫头小厮同眠同宿，你看水秀才乱么？再不乱的！”西门庆道：“他既前番被主人赶了出门，一定有些不停当哩。二哥虽与我相厚，那桩事不敢领教。前日敝僚友倪桂岩老先生，曾说他有个姓温的秀才，且待他来时再处。”

　　毕竟未知何如，且听下回分解。

(註1)郿坞光难驻: 董卓曾筑坞于郿（今日陕西眉县北），高与长安城相等，积谷可供三十年之用，而不久即被杀身死。比喻富贵难久长。

(註2)铜山运可穷: 汉文帝曾经以四川严道铜山赐邓通，得以自铸钱，于是邓氏钱布天下，后景帝立，邓通被抄家饿死。

(註3)分籯推鲍子: 管仲与鲍叔共同经商，营利所得鲍叔多推让给管仲，因为管家贫穷有老母。

(註4)沉水笑庞公: 唐代庞蕴，举家信佛，曾将其家所有沉入水中，以售卖手编竹器为生。

(註5)瓶落水: 瓶子落水，水灌进瓶里，会把瓶里的空气挤出来，发出「不！不！不！」的声音，所以瓶落水就是「不！不！不！」的隐语，带有讽刺人的味道。

(註6)盘搅: 开支、花费。

(註7)一搅果: 一齐、一总。

(註8)梧桐葉落──滿身光棍：常時節妻子罵丈夫「梧桐葉落──滿身光棍的行貨子」，指他一貧如洗。這是歇後語。

(註9)乔张智: 装模做样。也作「乔张致」。

(註10)失花儿: 谓妇女失节。

(註11)栲栳: 竹制或柳条制的盛物器。也作「巴斗」、「笆斗」。

(註12)戴网子: 明代人戴冠前，需用网巾束发，故亦称戴冠为戴网子。此指男子二十岁行冠礼的年龄。

(註13)大比之期: 举行乡试的日期。

(註14)黉(hóng/ㄏㄨㄥˊ)门: 学校校门,古时对学校的称谓。

(註15)班扬: 汉班固和扬雄的并称，二人以擅辞赋著名。

(註16)龙阳: 战国时魏有龙阳君，以色宠于魏王而得名。见《战国策．魏策四》。后用以称男色。

(註17)刮: 男女间挑逗、勾搭。