《金瓶梅詞話》第八十回
第八十回 陈经济窃玉偷香 李娇儿盗财归院
经济*3 (B)众人*1 吴大舅*2 张二官*2 偈文*1 (旁白1祝文旁白4偈文輪流念)
伯爵*4 (A)来安*3 蔡御史*8 偈文*1
月娘*5 (C)郑爱月儿*2 桂姐*1
金莲*3 (D)桂姐*1 虔婆*1
(旁白1)
诗曰：
寺废僧居少，桥塌客过稀；
家贫奴婢懒，官满吏民欺；
水浅鱼难住，林疏鸟不栖：
世情看冷暖，人面逐高低。
此八句诗，单说著这世态炎凉，人心冷暖，可叹之甚也！西门庆死了，首七光景，报恩寺朗僧官十六众僧人做水陆，有乔大户家上祭。玉皇庙吴道官受斋在家攒念二七经，不题。
却说那日，这应伯爵约会了斋祀中几位朋友，头一个是应伯爵，第二个谢希大，第三个花子由，第四个祝日念，第五个孙天化，第六个常时节，第七个白来创，七人坐在一处。伯爵先开口说道：“大官人没了，今二七光景。你我相交一场，当时也曾吃过他的，也曾用过他的，也曾使过他的，也曾借过他的，也曾嚼过他的。今日他没了，莫非推不知道？洒土也眯眯后人眼睛儿(註1)，不然，他就到五阎王跟前，也不饶你我了。你我如今这等计较，每人各出一钱银子，七人共凑上七钱。使一钱六分，连花儿买上一张桌面，五碗汤饭，五碟果子；使了一钱，一付三牲；使了一钱五分，一瓶酒；使了五分，一盘冥纸香烛；使了二钱，买一个轴子，再求水先生作一篇祭文，使一钱二分银子雇人抬了去。大官人灵前，众人祭奠了，咱还便益：又讨了他値七分银一条孝绢，拿到家做裙腰子；他莫不白放咱们出来？咱还吃他一阵；到明日出殡，山头饶饱餐一顿，每人还得他半张靠山桌面，来家与老婆孩子吃，省两三日买烧饼钱。这个好不好？”(Ａ)众人都道：“哥说的是！”当下每人凑出银子来，交与伯爵，整理备祭物停当。买了轴子，央门外人水秀才做了祭文。这水秀才平昔知道应伯爵这起人，与西门庆乃小人之朋，于是包含着里面，作就一篇祭文。祭轴停当，把祭祀抬到西门庆灵前摆下。陈经济穿孝，在旁还礼。伯爵为首，各人上了香。人人都粗俗，那里晓的其中滋味！浇了奠酒，只顾把祝文来宣念。其文略曰：
“维重和元年，岁戊戌，二月戊子朔，越初三日庚寅，侍生应伯爵、谢希大、花子由、祝日念、孙天化、常时节、白来创，谨以清酌庶羞之奠，致祭于
故锦衣西门大官人之灵曰：维灵生前梗直，秉性坚刚。软的不怕，硬的不降。常济人以点水，恒助人以精光。囊箧(qiè/ㄑㄧㄝˋ)颇厚，气概轩昂。逄(féng/ㄈㄥˊ)药而举，遇阴伏降。锦裆队中居住，团腰库里收藏。有八角而不用挠掴，逄(féng/ㄈㄥˊ)虱虮(jǐ/ㄐㄧˇ)而骚痒难当。受恩小子，常在胯下随帮。也曾在章台而宿柳，也曾在谢馆而猖狂。正宜撑头豁脑，久战熬场；胡何一疾，不起之殃！现今你便长伸着脚子去了，丢下小子辈如班鸠跌弹，倚靠何方？难上他烟花之寨，难靠他八字红墙；再不得同席而偎软玉，再不得并马而傍温香。撇的人垂头跌脚，闪得人囊温郎当(註2)！今特奠兹白浊，次献寸觞。灵其不昧，来格来歆(xīn/ㄒㄧㄣ)，尚享！”
众人祭毕，陈经济下来还礼，请去卷棚内，三汤五割，管待出门。
(旁白2)
那日院中李家虔婆，听见西门庆死了，铺谋定计，备了一张祭桌，使了李桂卿李桂姐坐轿子来上纸吊问。月娘不出来，都是李娇儿孟玉楼在上房管待。李家桂卿(D)桂姐悄悄对李娇儿说：“俺妈说，人已是死了，你我院中人，守不的这样贞节。自古千里长棚，没个不散的筵席。叫你手里有东西，悄悄教李铭捎了家去防后。你还恁傻！常言道：扬州虽好，不是久恋之家(註3)。不拘多少时，也少不的离他家门。”那李娇儿听记在心。
不想那日韩道国妻王六儿亦备了张祭桌，乔素打扮，坐轿子来与西门庆烧纸。在灵前摆下祭祀，只顾站着。站了半日，白没个人儿出来陪待。原来西门庆死了，首七时分，就把王经打发家去不用了。小厮们见王六儿来，都不敢进去说。那(A)来安儿不知就里，到月娘房里向月娘说：“韩大婶来与爹上纸，在前边站了一日了。大舅使我来对娘说。”这吴月娘心中还气忿不过，便喝骂道：“怪贼奴才！不与我走，还来什么韩大婶屄大婶！贼狗攮(nǎng/ㄋㄤˇ)的养汉的淫妇，把人家弄的家败人亡，父南子北，夫逃妻散的，还来上什么屄纸！”一顿骂的来安儿摸门不著。来到灵前，(B)吴大舅问道：“对后边说了不曾？”(A)来安儿把嘴谷都著，不言语。问了半日，才说：“娘捎出四马儿(註4)来了！”这(B)吴大舅连忙进去，对月娘说：“姐姐，你怎么这等的！快休要舒口。自古人恶礼不恶。他男子汉领着咱偌多的本钱，你如何这等待人？好名儿难得，快休如此！你就不出去，教二姐姐三姐姐好好待他也是一般。做什么恁样的，教人说你不是？”那月娘见他哥这等说，才不言语了。良久，孟玉楼出去还了礼，陪他在灵前坐的。只吃一锺茶，妇人也有些省䐩(kǎi/ㄎㄞˇ)(註5)，就坐不住，随即告辞起身去了。正是：谁人汲得西江水，难洗今朝一面羞！
那李桂卿桂姐吴银儿都在上房坐着，见月娘骂韩道国老婆淫妇长淫妇短，砍一枝，损百林，两个就有些坐不住，未到日落，就要家去。月娘再三留他姐儿两个：“晚夕伙计们伴宿，你们看了提偶的，明日去罢。”留了半日，只桂姐银姐不去了，只打发他姐姐桂卿家去了。到了晚夕，僧人散了，果然有许多街坊伙计主管、乔大户，吴大舅、吴二舅、沈姨夫、花子由、应伯爵、谢希大、常时节，也有二十馀人，叫了一起偶戏，在大卷棚内摆设酒席伴宿。提演的是“孙荣孙华杀狗劝夫”戏文。堂客都在灵旁厅内，围着帏屏，放下帘来，摆放桌席朝外观看。李铭吴惠在这里答应，晚夕也不家去了。不一时，众人都到齐了。祭祀已毕，卷棚内点起烛来，安席坐下。打动鼓乐，戏文上开，直搬演到三更天气，戏文方了。
(旁白3)
原来陈经济自从西门庆死后，无一日不和潘金莲两个嘲戏。或在灵前溜眼，帐子后调笑。至是赶人散一乱，众堂客都往后边去了，小厮们都收家活，这金莲赶眼错，捏了经济一把，说道：“我儿，你娘今日可成就了你罢！趁大姐在后边，咱们就往你屋里去罢。”经济听了，巴不的一声，先往屋里开门去了。妇人黑影里抽身钻入他房内，更不答话，解开裙子，仰卧在炕上，双凫(fú/ㄈㄨˊ)飞肩，教陈经济奸耍。正是：色胆如天怕甚事，鸳帏云雨百年情。真个是：
二载相逢，一朝配偶；数年姻眷，一旦和谐。一个柳腰款摆，一个玉茎忙舒。耳边诉雨意云情，枕上说山盟海誓。莺恣蝶采，旖旎搏弄百千般；狂雨羞云，娇媚施逞千万态。一个低声不住叫亲亲，一个搂抱未免呼达达。正是：得多少柳色乍翻新样绿，花容不减旧时红！
霎时云雨了毕，妇人恐怕人来，连忙出房，往后边去了。到次日，这小伙儿尝著这个甜头儿，早晨走到金莲房来。金莲还在被窝里未起来，从窗眼里张看，见妇人被拥红云，粉腮印玉，(经济)说道：“好个管库房的，这咱还不起来！今日乔亲家爹来上祭，大娘吩咐教把昨日摆的李三黄四家那祭桌，收进来罢。你快些起来，且拿钥匙出来与我。”妇人连忙教春梅拿钥匙与经济。经济先教春梅楼上开门去了，妇人便从窗眼里递出舌头，两个咂了一回。正是：得多少脂香满口涎空咽，甜唾融心溢肺肝。有词为证：
恨杜鹃声透珠帘，心似针签，情似胶粘。我则见笑脸腮窝，愁生粉黛，瘦显春纤。宝髻乱、云松翠钿，睡颜酡、玉减红添。檀口曾粘，甜唾曾沾，到如今唇上犹香，想起来口内犹甜。
良久，春梅楼上开了门，经济往前边看搬祭祀去了。不一时，乔大户家祭来摆下。乔大户娘子并乔大户许多亲眷，灵前祭毕，吴大舅二舅甘伙计陪侍，请至卷棚管待。李铭吴惠弹唱。那日郑爱月儿家也来上纸吊孝。月娘俱令玉楼打发了孝绢，后边与堂客一处坐的。(C)郑爱月儿看见吴银姐李桂姐都在这里，便嗔他两个不对他说：“我若知道爹没了，有个不来的？你们好人儿，就不会我会儿去！”又见月娘生了孩儿，(C)说道：“娘一喜一忧。惜乎只是爹去世太早了些儿！你老人家有了主儿，也不愁。”月娘俱打发了孝裙束腰，留坐至晚方散。
到二月初三日，西门庆二七，玉皇庙吴道官十六个道众，在家念经做法事。那日衙门中何千户作创，约会了刘薛二内相、周守御、荆统制、张团练、云指挥等数员武官，合著上了一坛祭。月娘这里请了乔大户吴大舅应伯爵来陪侍。李铭吴惠两个小优儿弹唱，卷棚管待去了。俱不必细说。到晚夕念经送亡，月娘吩咐把李瓶儿灵床，连影抬出去，一把火焚之，将箱笼都搬到上房内堆放。奶子如意儿并迎春收在后边答应，把绣春与了李娇儿房内使唤。将李瓶儿那边房门一把锁锁了。可怜正是画栋雕梁犹未干，堂前不见痴心客。有诗为证：
襄王台下水悠悠，一种相思两地愁。
月色不知人事改，夜深还到粉墙头！
(旁白4)
那时李铭日日假意孝堂助忙，暗暗教李娇儿偷转东西，与他掖送到家，又来答应。常两三夜不往家去，只瞒过月娘一人眼目。吴二舅又和李娇儿旧有首尾，谁敢道个不字。初九日念了三七经，月娘出了暗房。四七就没曾念经。十六日，陈经济破了土回来，二十日早发引。也有许多冥器纸札，送殡之人终不似李瓶儿那时稠密。临棺材出门，陈经济摔盆扶柩。也请了报恩寺朗僧官起棺，坐在轿上，捧的高高的，念了几句偈(jì/ㄐㄧˋ)文，说西门庆一生始末，道得好；
“恭维
故锦衣武略将军西门大官人之灵：伏以人生在世，如电光易灭，石火难留。落花无返树之期，逝水绝归源之路。你画堂绣阁，命尽有若风灯；极品高官，禄绝犹如作梦。黄金白玉，空为祸患之资；红粉轻裘，总是尘劳之费。妻孥无百载之欢，黑暗有千重之苦。一朝枕上，命掩黄泉，空榜扬虚假之名，黄土埋不坚之骨。田园百顷，其终被儿女争夺；绫锦千箱，死后无寸丝之分。风火散时无老少，溪山磨尽几英雄。苦苦苦，气化清风形归土。三寸气断去弗回，改头换面无遍数。”诗曰：
人生最苦是无常，个个临终手脚忙。
地水火风相逼迫，精神魂魄各飞扬。
生前不解寻活路，死后知他去那厢？
一切万般将不去，赤条条的见阎王。
朗僧官念毕偈(jì/ㄐㄧˋ)文，陈经济摔破纸盆，棺材起身，阁家大小孝眷，放声号哭动天。吴月娘坐魂轿，后面众堂客上轿，都尾随材走，迳出南门外五里原祖茔安厝。陈经济备了一匹尺头，请云指挥点了神主；阴阳徐先生下了葬，众孝眷掩土毕。山头祭桌，可怜通不上几家：只是吴大舅乔大户何千户沈姨夫韩姨夫与众伙计五六处而已。吴道官还留下十二众道童回灵，安于上房明间正寝。大小安灵、阴阳洒扫已毕，打发众亲戚出门。吴月娘等，不免伴夫灵守孝。一日，暖了墓回来，答应班上排军节级，各都告辞回衙门去了。西门庆五七，月娘请了薛姑子、王姑子、大师父、十二众尼僧，在家诵经礼忏，超度夫主生天。吴大妗子并吴舜臣媳妇，都在家中相伴。
原来出殡之时，李桂卿(C)桂姐在山头，悄悄对李娇儿如此这般：“妈说你，摸量你手中没甚细软东西，不消只顾在他家了。你又没儿女，守什么？叫你一场嚷乱登开了罢。昨日应二哥来说，如今大街坊张二官府，要破五百两金银娶你做二房娘子，当家理纪。你那里便图出身，你在这里守到老死也不怎么。你我院中人家，弃旧迎新为本，趋炎附势为强，不可错过了时光！”这李娇儿听记在心，过了西门庆五七之后，因风吹火，用力不多(註6)，——不想潘金莲对孙雪娥说：“出殡那日，在坟上看见李娇儿与吴二舅在花园小房内两个说话来；春梅孝堂中又亲眼看见李娇儿帐子后，递了一包东西与李铭㩟(zhài/ㄓㄞˋ)在腰里，转了家去。”嚷的月娘知道，把吴二舅骂了一顿，赶去铺子里做买卖，再不许进后边来。吩咐门上平安，不许李铭来往。这花娘恼羞变成怒，正寻不著这个由头儿哩！一日，因月娘在上房和大妗子吃茶，请孟玉楼不请他，就恼了，与月娘两个大嚷大闹，拍著西门庆灵床子哭哭啼啼，叫叫嚎嚎，到半夜三更，在房中要行上吊。丫鬟来报与月娘。月娘慌了，与大妗子计议，请将李家虔婆来，要打发他归院。(D)虔婆生怕留下他衣服头面，说了几句言语：“我家人在你这里做小伏低，顶缸受气，好容易就开交了罢？须得几十两遮羞钱！”吴大舅居著官，又不敢张主。相讲了半日，教月娘把他房中衣服首饰箱笼床帐家活尽与他，打发出门。只不与他元宵绣春两个丫鬟去。李娇儿一心要这两个丫头，月娘生死不与他，说道：“你倒好，买良为娼！”一句慌了鸨子，就不敢开言，变做笑吟吟脸儿，拜辞了月娘，李娇儿坐轿子抬的往家去了。
看官听说：院中唱的，以卖俏为活计，将脂粉作生涯。早晨张风流，晚夕李浪子。前门进老子，后门接儿子。弃旧迎新，见钱眼开，自然之理！未到家中，挝(zhuā/ㄓㄨㄚ)打揪挦(xián/ㄒㄧㄢˊ)，燃香烧剪，走死哭嫁；娶到家，改志从良，饶君千般贴恋，万种牢笼，还锁不住他心猿意马，不是活时偷食抹嘴，就是死后嚷闹离门。不拘几时，还吃旧锅粥去了！正是：蛇入筒中曲性在，鸟出笼轻便飞腾。有诗为证：
堪叹烟花不久长，洞房夜夜换新郎。
两只玉腕千人枕，一点朱唇万客尝。
造就百般娇艳态，生成一片假心肠。
饶君纵有牢笼计，难保临时思故乡。
(旁白5)
月娘于是打发李娇儿出门，大哭了一场，众人都在旁劝解。潘金莲道：“姐姐，罢，休烦恼了！常言道：娶淫妇，养海青，食水不到想海东！(註7)这个都是他当初干的营生，今日教大姐姐这等惹气！”
家中正乱著，忽有(A)平安儿来报：“巡盐蔡老爹来了，在厅上坐着哩。我说家老爹没了。他问没了几时了，我回正月二十一日病故，到今过了五七。他问有灵没灵？我回有灵，在后边供养著哩。他要来灵前拜拜，我来对娘说。”月娘吩咐：“教你姐夫出去见他。”不一时，陈经济穿上孝衣，出去拜见了蔡御史。良久，后边收拾停当，请蔡御史进来，西门庆灵前参拜了。月娘穿着一身重孝，出来回礼。(A)(蔡御史)再不交一言，就让月娘：“夫人请回房。”因问经济说道：“我昔时曾在府相扰，今差满回京去，敬来拜谢拜谢，不期作了故人！”便问：“什么病来？”陈经济道：“是个痰火之疾。”(A)蔡御史道：“可伤，可伤！”即唤家人上来，取出两匹杭州绢，一双绒袜，四尾白鲞(xiǎng/ㄒㄧㄤˇ)，四罐蜜饯，(A)(蔡御史)说道：“这些微礼，权作奠仪罢！”(A)(蔡御史)又拿出五十两一封银子来：“这个是我向日曾贷过老先生些厚惠，今积了些俸资奉偿，以全始终之交。”吩咐：“大官，交进房去。”经济道：“老爹忒(tuī/ㄊㄨㄟ)多计较了！”月娘道：“请老爹前厅坐。”(A)蔡御史道：“也不消坐了。拿茶来我吃一锺就是了。”左右须臾拿茶上来，蔡御史吃了，扬长起身上轿去了。月娘得了这五十两银子，心中又是那欢喜，又是那惨切！想有他在时，似这样官员来到，肯空放去了？又不知吃酒到多早晚！今日他伸着脚子，空有家私，眼看着就无人陪侍。正是：人得交游是风月，天开图画即江山。有诗为证：
静掩重门春日长，为谁展转怨流光。
更怜无似秋波眼，默地怀人泪两行。
话说李娇儿到家，应伯爵打听得知，报与张二官儿，就拿著五两银子，来请他歇了一夜。原来张二官小西门庆一岁，属兔的，三十二岁了。李娇儿三十四岁，虔婆瞒了六岁，只说二十八岁，教伯爵也瞒着。使了三百两银子，娶到家中，做了二房娘子。祝日念、孙寡嘴，依旧领着王三官儿还来李家行走，与桂姐打热，不在话下。伯爵李三黄四借了徐内相五千两银子，张二官出了五千两，做了东平府古器这批钱粮，逐日宝鞍大马，在院中摇摆。张二官见西门庆死了，又打点了千两金银，上东京寻了枢密院郑皇亲人情，对堂上朱太尉说，要讨提刑所西门庆这个缺，家中收拾买花园盖房子。应伯爵无日不在他那边趋奉，把西门庆家中大小之事，尽告诉与他，说：“他家中还有第五个娘子潘金莲，排行六姐，生的极标致，上画儿般人材！诗词歌赋，诸子百家，拆白道字，双陆象棋，无不通晓；又会识字，一笔好写。弹一手好琵琶。今年不上三十岁，比唱的还乔！”说的这(B)张二官心中火动，巴不得就要了他。便问道：“莫非是当初的卖炊饼武大郎的妻子么？”伯爵道：“就是他。被他占来家中，今也有五六年光景。不知他嫁人不嫁。”(B)张二官道：“累你打听着，待有嫁人的声口，你来对我说，等我娶了罢。”伯爵道：“我酩子里有个人在他家做家人，名来爵儿。等我对他说，若有出嫁声口，就来报你知道。难得你若娶过他这个人来家，也强如娶个唱的！当时有西门庆在，为娶他也费了许多心。大抵物各有主，也说不的，只好有福的匹配。你如今有了这般势耀，不得此女貌同享荣华，枉自有许多富贵！我只叫来爵儿密密打听，但有嫁人的风缝儿，凭我甜言美语，打动春心；你却用几百两银子，娶到家中，尽你受用便了。”
看官听说：但凡世上帮闲子弟，极是势利小人。见他家豪富，希图衣食，便竭力奉承，称功诵德；或肯撒漫使用，说是疏财仗义，慷慨丈夫。胁肩谄笑，献子出妻，无所不至。一见那门庭冷落，便唇讥腹诽说他外务，不肯成家立业；祖宗不幸，有此败儿！就是平日深恩，视如陌路。当初西门庆待应伯爵如胶似漆，赛过同胞弟兄，那一日不吃他的，穿他的，受用他的？身死未几，骨肉尚热，便做出许多不义之事！正是：画虎画皮难画骨，知人知面不知心！有诗为证：
昔年意气似金兰，百计趋承不等闲。
今日西门身死后，纷纷谋妾伴人眠。
毕竟未知后来如何，且听下回分解。
(註1)洒土也眯眯后人眼睛儿：此谓装点样子以遮人耳目。
(註2)囊温郎当：精神不振，情绪低沉的样子。
(註3)千里長棚，沒個不散的筵席。揚州雖好，不是久戀之家。：西門慶死後，李桂卿、李桂姐姐妹倆對李嬌兒說的話：「俺媽說，人已是死了，你我院中人，守不的這樣貞節！自古千里長棚，沒個不散的筵席，你還恁傻！常言道：『揚州雖好，不是久戀之家。』不拘多少時，也少不的離他家門。」這是兩個諺語連用。
(註4)四马儿：”罵“的拆字。
(註5)省䐩：觉得羞愧。
(註6)因風吹火，用力不多。：李嬌兒要回妓院，便與月娘大吵大鬧，作者用了這句成語，意為乘便行事，不費力。這屬於諺語。
(註7)娶淫妇，养海青，食水不到想海东：娶淫妇为妻犹如豢养了海东青这一种猛禽，一旦食水不周，就想飞回老巢。