《金瓶梅詞話》第六十二回
第六十二回 潘道士解禳(ráng/ㄖㄤˊ)祭灯坛 西门庆大哭李瓶儿
（上）
西门庆*33 (Ａ)玳安*2 琴童*1 匠人*1
应伯爵*9 (B)谢希大*2 王姑子*15 花子由*3 如意儿*5 琴童*1 月娘*8 贲四*1 陈经济*2 绣春*3
李瓶儿*38 (C)如意儿*4 冯婆子(妈妈)*7 迎春*2 李娇儿*1
(旁白1)
行藏虚实自家知，祸福因由更问谁？
善恶到头终有报，只争来早与来迟！
闲中点检平生事，静里思量日所为：
常把一心行正道，自然天理不相亏。
话说西门庆见李瓶儿服药百般医治无效，求神问卜发课皆有凶无吉，无法可处。初时李瓶儿还<門乍>䦶(zhá zhèng / ㄓㄚˊㄓㄥˋ)著梳头洗脸，还自己下炕来坐净桶；次后渐渐饮食减少，形容消瘦，下边流之不止，那消几时，把个花朵般人儿，瘦弱的不好看，也不起的炕了，只在裀(yīn/ㄧㄣ)褥上铺垫草纸。恐怕人进来嫌秽恶，教丫头烧下些香在房中。西门庆见他胳膊儿瘦的银条儿相似，守着在房内哭泣，衙门中隔日去走一走。李瓶儿便道：“我的哥，你还往衙门中去，只怕误了你公事。我不妨事，只吃下边流的亏。若得止住不流了，再把口里放开，吃下些饮食儿，就好了。你男子汉，常绊住你在房中，守着什么！”西门庆哭道：“我的姐姐，我见你不好，心中舍不的你！”李瓶儿道：“好傻子！又不死，死将来你拦的住那些！”又道：“我要对你说也没与你说：我不知怎的，但没人在房里，心中只害怕，恰似影影绰绰有人在我跟前一般。夜里要便梦见他，恰似好时的，拿刀弄杖，和我厮嚷。孩子也在他怀里，我去夺，反被他推我一跤。说他那里又买了房子，来缠了好几遍，只叫我去。只不好对你说。”西门庆听了，说道：“人死如灯灭。这几年知道他往那里去了！此是你病的久了，下边流的你这神虚气弱了。那里有什么邪魔魍魉、家亲外祟？我明日往吴道官庙里讨两道符来，贴在这房门上，看有邪祟没有！”说话中间，走到前边，即差玳安骑头口往玉皇庙讨符去。
玳安走到路上，迎见应伯爵和谢希大，忙下头口。因问：“你爹在家里？”(Ａ)玳安道：“爹在家里。”(伯爵)又问：“你往那里去？”(Ａ)玳安道：“小的往玉皇庙讨符去。”伯爵与(B)谢希大到西门庆家，因说道：“谢子纯听见嫂子不好，唬了一跳，敬来问安。这两日较好些？”西门庆告诉道：“身上瘦的通不像模样了。丢的我上不上，下不下，却怎生样好！孩子死了，随他罢了，成夜只是哭，生生忧虑出病儿来了。劝著又不依你，教我有甚法儿处！”伯爵道：“哥，你又使玳安往庙里做什么去？”西门庆悉把李瓶儿房中无人害怕之事，告诉一遍：“只恐有邪祟，教小厮问吴道官那里讨两道符来，贴在房中，镇压镇压。”(B)谢希大道：“哥，此是嫂子神气虚弱，那里有什么邪祟魍魉来！”伯爵道：“哥若遣邪，也不难。门外五岳观潘道士，他受的是天心五雷法，极遣的好邪，有名唤做潘捉鬼，常将符水救人。哥，你差人请请他来，看看嫂子房里有甚邪祟，他就知道。你就教他治病，他也治得。”西门庆道：“等讨了吴道官符来，看在那里住，没奈何，你就领小厮骑了头口请了他来。”伯爵道：“不打紧，等我去。天可怜见，嫂子好了，我就头著地也走。”说了一回话，伯爵和希大吃了茶，起身自勾当去了。
玳安儿讨了符来，贴在房中。晚间，李瓶儿还害怕，对西门庆说：“死了的他刚才和两个人来拿我。见你进来，躲出去了。”西门庆道：“你休信邪，不妨事。昨日应二哥说，此是你虚极了。他说门外五岳观有个潘道士，好符水治病，又遣的好邪。我明日早教应二哥去请他来看你，有甚邪祟，教他遣遣。”李瓶儿道：“我的哥哥，你请他早早来。那厮他刚才发恨而去，明日还来拿我哩！你快些使人请去！”西门庆道：“你若害怕，我使小厮拿轿子接了吴银儿和你做两日伴儿。”李瓶儿摇头儿，说：“你不要叫他，只怕误了他家里勾当。”西门庆道：“叫老冯来伏侍你两日儿如何？”李瓶儿点头儿。这西门庆一面使来安往那边房子里叫冯妈妈，又不在，锁了门出去了。(西门庆)与一丈青说下：“等他来，好歹教他快来宅内，六娘叫他哩。”西门庆一面又差下玳安：“明日早起，你和应二爹往门外五岳观请潘道士去。”俱不在话下。
(旁白2)
次日，只见观音庵王姑子挎(kuà/ㄎㄨㄚˋ)著一盒儿粳( jīng / ㄐㄧㄥ )米、二十块大乳饼、一小盒儿十香瓜茄来看。李瓶儿见他来，连忙教迎春搊(chōu/ㄔㄡ)扶起来坐的。王姑子道了问讯，李瓶儿请他坐下，道：“王师父，你自印经时去了，影边儿通不见你。我恁不好，你就不来看我看儿？”(B)王姑子道：“我的奶奶，我通不知你不好。昨日他大娘使了大官儿到庵里，我才晓得的。又说印经来，你不知道，我和薛姑子老淫妇合了一场好气！与你老人家印了一场经，只替他赶了网儿(註1)。背地里和印经家打了一两银子夹帐，我通没见一个钱儿！你老人家作福，这老淫妇到明日堕阿鼻地狱！为他气的我不好了，把大娘的寿日都误了，没曾来。”李瓶儿道：“他各人作业，随他罢，你休与他争执了。”(B)王姑子道：“谁和他争执什么！”李瓶儿道：“大娘好不恼你哩，说你把他受生的经都误了。”(B)王姑子道：“我的菩萨，我虽不好，敢误了他的经？在家整诵了一个月受生，昨日才圆满了。今日才来，先到后边见了他，把我这些屈气告诉了他一遍。我说不知他六娘不好，没什么，这盒粳米和些十香瓜茄，几块乳饼，与你老人家吃粥儿。大娘才教小玉姐领我来看你老人家。”小玉打开盒儿，与李瓶儿看了，说道：“多谢你费心。”(B)王姑子道：“迎春姐，你把这乳饼就蒸两块儿来，我亲看你娘吃些粥儿。”那迎春一面收下去了。李瓶儿吩咐迎春摆茶来与王师父吃。(B)王姑子道：“我刚才后边大娘屋里吃了茶。煎些粥米，我看着你吃些粥儿。”不一时，迎春安放桌儿，摆了四样茶食，打发王姑子吃了。然后拿上李瓶儿粥来，一碟十香甜酱瓜茄，一碟蒸的黄霜霜乳饼，两盏粳米粥。一双小牙筷迎春拿著，奶子如意儿在旁拿著瓯儿，喂了半日，只呷了两三口粥儿，咬了一些乳饼儿，就摇头儿不吃了，教：“拿过去罢。”(B)王姑子道：“人以水食为命。恁煎的好粥儿，你再吃些儿不是！”李瓶儿道：“也得我吃的下去是的。”迎春便把吃茶的桌儿掇过去。
(B)王姑子揭开被，看李瓶儿身上肌体，都瘦的没了，唬了一跳，说道：“我的奶奶，我去时你好些了，如何又不好了，就瘦得恁样的了！”(C)如意儿道：“可知好了哩。娘原是气恼上起的病，爹请了太医来看，每日服药，已是好到七八分了。只因八月内，哥儿著了惊唬不好，娘昼夜忧戚，那样劳碌，连睡也不得睡。实指望哥儿好了，不想没了。成日著了那哭，又著了那暗气暗恼在心里，就是铁石人也禁不的，怎的不把病又犯了！是人家有些气恼儿，对人前分解分解也还好；娘又不出语，着紧问还不说哩！”(B)王姑子道：“那讨气来？你爹又疼他，你大娘又敬他。左右是五六位娘，端的谁气着他？”(C)奶子(如意儿)道：“王爷，你不知道谁气着他？”因使绣春外边瞧瞧，(C)(如意儿)“看关着门不曾。路上说话，不备草里有人。俺娘都因为著了那边五娘一口气！他那边猫挝(zhuā/ㄓㄨㄚ)了哥儿手，生生的唬出风来。爹来家那等问著，娘只是不说。落后大娘说了，才把那猫来摔杀了。他还不承认，拿俺们煞气！八月里哥儿死了，他每日那边指桑树骂槐树，百般称快。俺娘这屋里分明听见，有个不恼的？左右背地里气，只是抹眼泪！因此这样暗气暗恼，才致了这一场病。天知道罢了！娘可是好性儿，好也在心里，歹也在心里。姊妹之间，自来没有个面红面赤。有件称心的衣裳，不等的别人有了，他还不穿出来。这一家子，那个不叨贴(註2)娘些儿？可是说的，饶叨贴了娘的，还背地不道是。”(B)王姑子道：“怎的不道是？”(C)如意儿道：“像五娘那边，潘姥姥来一遭，遇著爹在那边歇，就过来这屋里和娘做伴儿，临去，娘与他鞋面、衣服、银子，什么不与他？五娘还不道是！”李瓶儿听见，便嗔如意儿：“你这老婆，平白只顾说他怎的？我已是死去的人了，随他罢了！天不言而自高，地不言而自卑。”(B)王姑子道：“我的佛爷，谁知道你老人家这等好心！天也有眼，望下看着哩。你老人家往后来还有好处！”李瓶儿道：“王师父，还有什么好处！一个孩儿也存不住，去了。我如今又不得命，身底下弄这等疾，就是做鬼，走一步也不得个伶俐！我心里还要与王师父些银子儿，望你到明日我死了，你替我在家请几位师父，多诵些《血盆经》，忏我这罪业。还不知堕多少罪业哩！”(B)王姑子道：“我的菩萨，你老人家忒多虑了！天可怜见，到明日假若好了是的。你好心人，龙天自有加护。”正说著，只见(Ａ)琴童儿进来对迎春说：“爹吩咐把房内收拾收拾，花大舅便进来看娘，在前边坐着哩。”(B)王姑子便起身说道：“我且往后边走走去。”李瓶儿道：“王师父，你休要去了，与我做两日伴儿，我还和你说话哩。”(B)王姑子道：“我的奶奶，我不去。”
(旁白3)
不一时，西门庆陪花大舅进来看问，见李瓶儿睡在炕上不言语，(B)花子由道：“我不知道，昨日听见这边大官儿去说，才晓的。明日你嫂子来看你。”那李瓶儿只说了一声：“多有起动。”就把面朝里去了。(B)花子由坐了一回，起身到前边，向西门庆说道：“俺过世公公老爷，在广南镇守，带的那三七药，曾吃了不曾？不拘妇女甚崩漏之疾，用酒调五分末儿，吃下去即止。大姐他手里有收下此药，何不服之？”西门庆道：“这药也吃过了。昨日本府胡大尹来拜，我因说起此疾，他也得了个方儿，棕灰与白鸡冠花煎酒服之，只止了一日。到第二日，流的比常更多了。”(B)花子由道：“这个就难为了。姐夫，你早替他看下副板儿，预备他罢。明日教他嫂子来看他。”说毕起身，西门庆再三款留不住，作辞去了。
奶子与迎春正与李瓶儿垫草纸在身底下，只见冯妈妈来到，向前道了万福。(B)如意儿道：“冯妈妈贵人，怎的不来看看娘？昨日爹使来安儿叫你去来，说你锁著门，往那里去来？”(C)冯婆子道：“说不得我这苦，成日往庙里修法。早晨出去了，是也直到黑，不是也直到黑，来家偏有那些张和尚、李和尚、王和尚。”(B)如意儿道：“你老人家怎的这些和尚？早是没王师父在这里！”那李瓶儿听了，微笑了一笑儿，说道：“这妈妈子，单管只撒风！”(B)如意儿道：“冯妈妈，叫着你还不来。娘这几日粥儿也不吃，只是心内不耐烦。你刚才来到，就引的娘笑了一笑儿。你老人家伏侍娘两日，管情娘这病就好了。”(C)冯妈妈道：“我是你娘退灾的博士！”又笑了一回。(C)(冯妈妈)因向被窝里摸了摸他身上，说道：“我的娘，你好些儿也罢了！”又问：“坐杩子还下的来？”(C)迎春道：“下的来倒好。前两遭娘还<門乍>䦶(zhá zhèng / ㄓㄚˊㄓㄥˋ)，俺们搊扶著下来。这两日通只在炕上铺垫草纸，一日换两三遍。”(B)如意儿道：“本等没吃什么大食力，怎禁的这等流！”正说著，只见西门庆进来，看见冯妈妈，说道：“老冯，你也常来这边瞧瞧，怎的去了就不来？”婆子(C)(冯妈妈)道：“我的爷，我怎不来？这两日腌菜的时候，挣两个钱儿，腌些菜在屋里，遇著人家领来的业障，好与他吃。不然，我那讨闲钱买菜儿与他吃？”西门庆道：“你不对我说，昨日俺庄子上起菜，拨两三畦(qí/ㄑㄧˊ)与你也够了。”(C)婆子(冯妈妈)道：“又敢缠你老人家？”说毕，老冯过那边屋里去了。
(旁白4)
西门庆便坐在炕沿上，迎春在旁熏爇(ruò/ㄖㄨㄛˋ)芸香。西门庆便问：“你今日心里觉怎样？”又问迎春：“你娘早晨吃了些粥儿不曾？”(C)迎春道：“吃的倒好。王师父送了乳饼，蒸来，娘只咬了一些儿，呷了不上两口粥汤，就丢下了。”西门庆道：“刚才应二哥小厮门外请那潘道士，又不在了。明日我教来保骑头口再请去。”李瓶儿道：“你上紧著人请去。那厮但合上眼，只在我跟前缠。”西门庆道：“此是你神弱了。只把心放正著，休要疑影他。管情请了他，替你把这那祟遣遣，再服他些药儿，你就好了。”李瓶儿道：“我的哥哥，奴已是得了这个拙病，那里好什么！若好，只除非再与你两世为人是的。奴今日无人处，和你说些话儿：奴指望在你身边团圆几年，死了也是做夫妻一场！谁知到今二十七岁，先把冤家死了。奴又没造化，这般不得命，抛闪了你去了。若得再和你相逢，只除非在鬼门关上罢了！”说著，一把拉着西门庆手，两眼落泪，哽咽再哭不出声来。那西门庆亦悲恸不胜，哭道：“我的姐姐，你有甚话，只顾说。”两个正在屋里哭，忽见(B)琴童儿进来，说：“答应的禀爹：明日十五，衙门里拜牌，画公座，大发放，爹去不去？班头好伺候。”西门庆道：“我明日不得去。拿我帖儿，回你夏老爹，自家拜了牌罢。”琴童应诺去了。李瓶儿道：“我的哥哥，你依我，还往衙门去，休要误了，你公事要紧。我知道几时死，还早哩。”西门庆道：“我不在家守你两日儿，其心安忍！你把心来放开，不要只管多虑了。刚才他花大舅和我说，教我早与你看下副寿木，冲你冲，管情你就好了。”李瓶儿点头儿，便道：“也罢，你休要信着人，使那憨钱。将就使十来两银子，买副熟料材儿(註3)，把我埋在先头大娘坟旁，只休把我烧化了，就是夫妻之情。早晚我就抢些浆水(註4)，也方便些。你偌多人口，往后还要过日子哩！”这西门庆不听便罢，听了如刀剜(wān/ㄨㄢ)肝胆，剑挫身心相似，哭道：“我的姐姐，你说的是那里话？我西门庆就穷死了，也不肯亏负了你！”正说著，只见(B)月娘亲自拿著一小盒儿鲜苹婆进来，说道：“李大姐，他大妗子那里，送苹婆儿来与你吃。”因令迎春：“你洗净了，拿刀儿切块来你娘吃。”李瓶儿道：“又多谢他大妗子挂心！”不一时，迎春旋去皮儿，切了，用瓯儿盛贮，西门庆与月娘在旁看着，拈喂了一块与他，放在口内只嚼了些味儿，还吐出来了。月娘恐怕劳碌他，安顿他面朝里，就睡了。
(旁白5)
西门庆与月娘都出来外边商议。(B)月娘便道：“李大姐我看他有些沉重。你不早早与他看一副材板儿来预备着他，直到那临时到节热乱，又乱不出什么好板来，马捉老鼠一般，不是那干营生的道理。”西门庆道：“今日花大哥也是这般说。适才我略与他提了提儿，他吩咐：”休要使多了钱，将就抬副熟板儿罢。你偌多人口，往后还要过日子！”倒把我伤心了这一会。我说一发请潘道士来看了再看板去罢。”(B)月娘道：“你看没分晓，一个人的形也脱了，关口都锁住，勺水也不进来，还妄想指望好！咱一壁打鼓，一壁磨旗(註5)。幸的他若好了，把棺材就舍与人，也不値什么！”西门庆道：“既是恁说……”同月娘到后边，(西门庆)使小厮叫将贲四来，在厅上问他：“谁家有好材板？你和姐夫两个拿银子看一副来。”(B)贲四道：“大街上陈千户家，新到了几副好板。”西门庆道：“既有好板……”即令陈经济：“你后边问你娘要五锭大银子来，你两个看去。”那陈经济少顷取了五锭元宝出来，同贲地传去了。直到后晌才来回话。西门庆问：“怎的这咱才来？”他二人(B)(陈经济)回说：“到陈千户家看了几副板，都中等，又价钱不合。回来到路上，撞见乔亲家爹，说尚举人家有一副好板。原是尚举人父亲在四川成都府做推官时带来，预备他老夫人的。两副桃花洞(註6)，他使了一副，只剩下这一副。墙磕底盖堵头俱全，共大小五块，定要三百七十两银子，乔亲家爹同俺们过去看了，板是无比的好板。乔亲家与做举人的讲了半日，只退了五十两银子。不是明年上京会试用这几两银子使，也还舍不得卖这副板。还看咱这里要，别人家，定要三百五十两。”西门庆道：“既是你乔亲家爹主张，兑三百二十两抬了来罢，休要只顾摇铃打鼓(註7)的了。”(B)陈经济道：“他那里收了咱二百五十两，还找与他七十两银子就是了。”一面问月娘又要出七十两雪花银子，二人去了。比及黄昏时分，只见许多闲汉，用大红毡条裹着，抬板进门，放在前厅天井内。打开西门庆观看，果然好板。随即叫匠人来锯开，里面喷香，每块五寸厚，二尺五寸宽，七尺五寸长，看了满心欢喜。(西门庆)又旋寻了伯爵一道来看，向伯爵道：“这板也看得过了。”伯爵口不住只顾喝采，说道：“原说是姻缘板(註8)。大抵一物还有一主。嫂子嫁哥一场，今日情受这副材板够了！”(伯爵)吩咐匠人：“你用心，只要做的好，你老爹赏你五两银子。”(Ａ)匠人道：“小人知道。”一面在前厅七手八脚，连夜趱造棺椁(guǒ/ㄍㄨㄛˇ)不题。伯爵嘱来保：“明日早五更去请潘道士，他若来，就同他一答儿来，不可迟滞。”说毕，陪西门庆晚夕在前厅看着做材。到一更时分，才家去了。西门庆道：“明日早些来，只怕潘道士来的早。”伯爵道：“我知道。”作辞出门去了。
(旁白6)
却说老冯与王姑子，晚夕都在李瓶儿屋里相伴。只见西门庆前边散了，进来看视，要在屋里睡。李瓶儿不肯，说道：“没的这屋里龌龌龊龊的，他们都在这里，不方便。你往别处睡去罢。”西门庆又见王姑子都在这里，遂过那边金莲房中去了。李瓶儿教迎春把角门关了，上了栓。教迎春点着灯，打开箱子，取出几件衣服银饰来，放在旁边。(李瓶儿)先叫过王姑子来，与了他五两一锭银子、一匹䌷(chōu/ㄔㄡ)子：“等我死后，你好歹请几位师父，与我诵《血盆经忏》。”(B)王姑子道：“我的奶奶，你忒多虑了。天可怜见，你只怕好了。”李瓶儿道：“你只收著，不要对大娘说我与你银子，只说我与了你这匹䌷子做经钱。”(B)王姑子道：“我理会了。”于是把银子和䌷子接过来了。又唤过冯妈妈来，向枕头边也拿过四两银子，一件白绫袄、黄绫裙，一根银掠儿递与他，(李瓶儿)说道：“老冯，你是个旧人，我从小儿你跟我到如今。我如今死了去，也没什么，这一套衣服，并这件首饰儿，与你做一念儿。这银子你收著，到明日做个棺材本儿。你放心，那房子等我对你爹说，你只顾住着，只当替他看房儿，他莫不就撵你不成！”(C)冯妈妈一手接了银子和衣服，倒身下拜，哭的说道：“老身没造化了！有你老人家在一日，与老身做一日主儿；你老人家若有些好歹，那里归著！”李瓶儿又叫过奶子如意儿，与了他一袭紫䌷子袄儿、蓝䌷裙，一件旧绫披袄儿，两根金头簪子，一件银满冠儿，(李瓶儿)说道：“也是你奶哥儿一场。哥儿死了，我原说的教你休撅上奶去，实指望我在一日，占用你一日。不想我又死去了！我还对你爹和你大娘说，到明日我死了，你大娘生了哥儿，也不打发你出去了，就教接你的奶儿罢。这些衣物，与你做一念儿，你休要抱怨。”那奶子(B)(如意儿)跪在地下，磕著头，哭道：“小媳妇实指望伏侍娘到头，娘自来没曾大气儿呵著小媳妇。还是小媳妇没造化，哥儿死了，娘又这般病的不得命！好歹对大娘说，小媳妇男子汉又没了，死活只在爹娘这里答应了，出去投奔那里？”说毕，接了衣服首饰，磕了头起来，立在旁边，只顾揩眼泪。李瓶儿一面叫过迎春绣春来，跪下，嘱付道：“你两个，也是你从小儿在我手里答应一场。我今死去，也顾不得你们了。你们衣服都是有的，不消与你了。我每人与你这两对金裹头簪儿、两枝金花儿，做一念儿。那大丫头迎春，已是他爹收用过的，出不去了，我教与你大娘房里拘管着。这小丫头绣春，我教你大娘寻家儿人家，你出身(註9)去罢，省的观眉说眼(註10)，在这屋里教人骂没主子的奴才！我死了，就见出样儿来了。你伏侍别人，还像在我手里那等撒娇撇痴，好也罢歹也罢了，谁人容的你？”那(B)绣春跪在地下，哭道：“我娘，我就死也不出这个门！”李瓶儿道：“你看傻丫头！我死了，你在这屋里伏侍谁？”(B)绣春道：“我守着娘的灵。”李瓶儿道：“就是我的灵，供养不久，也有个烧的日子。你少不的也还出去。”(B)绣春道：“我和迎春都答应大娘。”李瓶儿道：“这个也罢了。”这绣春还不知什么，那迎春听见李瓶儿嘱付他，接了首饰，一面哭的言语说不出来。正是：流泪眼观流泪眼，断肠人送断肠人。
当夜李瓶儿都把各人嘱付了，到天明，西门庆走进房来。李瓶儿问：“买了我的棺材来了没有？”西门庆道：“从昨日就抬了板来，在前边做材哩，且冲你冲。你若好了，情愿舍与人罢。”李瓶儿因问：“是多少银子买的？休要使那枉钱，往后还过日子哩！”西门庆道：“没多，只给了百十两来银子。”李瓶儿道：“也还多了，预备下与我放著。”那西门庆说了回出来，前边看着做材去了。
只见(B)吴月娘和李娇儿先进房来，看见他十分沉重，便问道：“李大姐，你心里却怎样的？”李瓶儿揝著月娘手，哭道：“大娘，我好不成了。”(B)月娘亦哭道：“李大姐，你有什么话儿？二娘也在这里，你和俺两个说。”李瓶儿道：“奴有甚话说？奴与娘做姊妹这几年，又没曾亏了我。实承望和娘相守到白头，不想我的命苦，先把个冤家没了。如今不幸我又得了这个拙病死去了！我死之后，房里这两个丫头无人收拘。那大丫头已是他爹收用过的，教他往娘房里伏侍娘。小丫头，娘若要使唤，留下；不然，寻个单夫独妻，与小人家做媳妇儿去罢，省的教人骂没主子的奴才！也是他伏侍奴一场。奴就死，口眼也闭。又奶子如意儿，再三不肯出去，大娘也看着奴分上，也是他奶孩儿一场，明日娘十月已满，生下哥儿，就教接他奶儿罢。”(B)月娘道：“李大姐，你放宽心，都在俺两个身上。说凶得吉，你若有些山高水低，迎春教他伏侍我，绣春教他伏侍二娘罢。如今二娘房里丫头不老实做活，早晚要打发出去，教绣春伏侍他罢。奶子如意儿，既是你说他没投奔，咱家那里占用不下他来？就是我有孩子没孩子，到明日配上个小厮，与他做房家人媳妇也罢了。”(C)李娇儿在旁便道：“李大姐，你休只要顾虑，一切事都在俺两个身上。绣春到明日过了你的事，我收拾房内伏侍我，等我抬举他就是了。”李瓶儿一面教奶子和两个丫头过来，与二人磕头。那月娘由不得眼泪出。不一时，孟玉楼、潘金莲、孙雪娥，都进来看他。李瓶儿都留了几句姊妹仁义之言，不必细记。落后待的李娇儿玉楼金莲众人都出去了，独月娘在屋里守着他。李瓶儿悄悄向月娘哭泣说道：“娘到明日生下哥儿，好生看养著，与他爹做个根蒂儿，休要似奴心粗，吃人暗算了！”(B)月娘道：“姐姐，我知道。”看官听说：只这一句话，就感触月娘的心来。后次西门庆死了，金莲就在家中住不牢者，就是想着李瓶儿临终这句话。正是：惟有感恩并积恨，千年万载不生尘。
第六十二回 潘道士解禳(ráng/ㄖㄤˊ)祭灯坛 西门庆大哭李瓶儿
（下）
西门庆*31 (A)神将*1 陈经济*2 玳安*2
伯爵*9 (B)潘道士*12 徐先生*9 来保*1 奶子*1 玉楼*3 潘金莲*4 绣春*1
李瓶儿*11 (C)月娘*14 李娇儿*1 迎春*1
(旁白7)
正说话中间，只见琴童吩咐房中收拾焚下香，五岳观请了潘法官来了。月娘一面看着，教丫头收拾房中干净，伺候净茶净水，焚下百合真香。月娘与众妇女，都藏在那边床屋里听觑(qù/ㄑㄩˋ)。不一时，只见西门庆领了那潘道士进来。怎生形相？但见：
头戴云霞五岳冠，身穿皂布短褐(hè/ㄏㄜˋ)袍。腰系杂色彩丝绦，背上横纹古铜剑。两只脚穿双耳麻鞋，手执五明降鬼扇。八字眉，两个杏子眼；四方口，一道络腮胡。威仪凛凛，相貌堂堂。若非霞外云游客，定是蓬莱玉府人。
只见进入角门，刚转过影壁，恰走到李瓶儿房穿廊台基下。那道士往后退讫两步，似有呵叱之状。尔语数四，方才左右揭帘进入房中，向病榻而立。运双睛，努力以慧通神目一视，仗剑手内，掐指步罡(gāng/ㄍㄤ)，念念有辞，早知其意。走出明间，朝外设下香案。西门庆焚了香。这(B)潘道士焚符，喝道：“値日神将，不来等甚！”噀(xùn/ㄒㄩㄣˋ)了一口法水去，见一阵狂风所过，一黄巾力士现于面前，但见：
黄罗抹额，紫绣罗袍。狮蛮带紧束狼腰，豹皮裈(kūn/ㄎㄨㄣ)牢拴虎体。常游云路，每历罡风。洞天福地片时过，岳渎酆都撚指到。业龙作孽，向海底以擒来；妖魅为殃，劈山穴而提出。玉皇殿上，称为符使之名；北极车前，立有天丁之号。常在坛前护法，每来世上降魔。胸悬雷部赤铜牌，手执宣花金蘸斧。
(旁白8)
那位(A)神将，拱立阶前。大言：“召吾神那厢使令？”(B)潘道士便道：“西门氏门中，李氏阴人不安，投告于我案下。汝即与我拘当坊土地，本家六神，查考有何邪祟，即与我擒来，毋得迟滞！”言讫，其神不见。须臾，潘道士瞑目变神，端坐于位上，据案击令牌，恰似问事之状，久久乃止。出来，西门庆让至前边卷棚内，问其所以。(B)潘道士便说：“此位娘子，惜乎为宿世冤愆所诉于阴曹，非邪祟也，不可擒之。”西门庆道：“法官，可解禳(ráng/ㄖㄤˊ)得么？”(B)潘道士道：“冤家债主，须得本人可舍则舍之，虽阴官亦不能强。”(B)(潘道士)因见西门庆礼貌虔切，便问：“娘子年命若干？”西门庆道：“属羊的，二十七岁。”(B)潘道士道：“也罢，等我与他祭祭本命星坛，看他命灯何如。”西门庆问：“几时祭？用何香纸祭物？”(B)潘道士道：“就是今晚三更正子时，用白灰界画，建立灯坛。以黄绢围之，镇以生辰坛斗，祭以五谷枣汤。不用酒脯，只用本命灯二十七盏，上浮以华盖之仪，馀无他物。官人可斋戒青衣，在坛内俯伏行礼，贫道祭之。鸡犬皆关去，不可入来打搅。”这西门庆都一一备办停当，就不敢进内。在书房中沐浴斋戒，换了净衣。那日留应伯爵也不家去了，陪潘道士吃斋馔。
到三更天气，建立灯坛完备。潘道士高坐在上，下面就是灯坛：按青龙、白虎、朱雀、玄武，上建三台华盖，周列十二宫辰，下首才是本命灯，共合二十七盏。先宣念了投词。西门庆穿青衣，俯伏阶下。左右尽皆屏去，再无一人在左右。灯烛荧煌，一齐点将起来。那潘道士在法座上披下发来，仗剑，口中念念有词，望天罡，取真炁(qì/ㄑㄧˋ)，布步诀，蹑瑶坛。正是：三信焚香三界合，一声令下一声雷。但见晴天星月朗灿，忽然一阵地黑天昏，卷棚四下皆垂著帘幕，须臾起一阵怪风所过，正是：
非干虎啸，岂是龙吟。仿佛入户穿帘，定是摧花落叶。推云出岫，送雨归川。雁迷失伴作哀鸣，鸥鹭惊群寻树杪(miǎo/ㄇㄧㄠˇ)。嫦娥急把蟾宫闭，列子空中叫救人。
大风所过三次，一阵冷气来，把李瓶儿二十七盏本命灯尽皆刮灭，惟有一盏复明。那潘道士明明在法座上，见一个白衣人领着两个青衣人从外进来。手里持着一纸文书，呈在法案下。潘道士观看，却是地府勾批，上面有三颗印信。(B)(潘道士)唬的慌忙下法座来，向前唤起西门庆来，如此这般说道：“官人，请起来罢。娘子已是获罪于天，无所祷也。本命灯已灭，岂可复救乎？只在旦夕之间而已了。”那西门庆听了，低首无语，满眼落泪，哭泣哀告：“万望法师搭救则个！”(B)潘道士道：“定数难逃，难以搭救了！”就要告辞。西门庆再三款留：“等天明早行罢。”(B)潘道士道：“出家人草行露宿，山栖庙止，自然之道。”西门庆不复强之，因令左右捧出布一匹，白金三两，作经衬钱。(B)潘道士道：“贫道奉行皇天至道，对天盟誓，不敢贪受世财，取罪不便。”推让再四，只令小童收了布匹作道袍穿，就作辞而行。(B)(潘道士)嘱付西门庆：“今晚官人切记不可往病人房里去，恐祸及汝身。愼之，愼之！”言毕，送出大门，拂袖而去。西门庆归到卷棚内，看着收拾灯坛，见没救星，心中甚恸，同伯爵坐的，不觉眼中泪出。伯爵道：“此乃各人禀的寿数。到此地位，强求不得，哥也少要烦恼。”因打四更时分，(伯爵)说道：“哥，你也辛苦了，安歇安歇罢。我且家去，明日再来。”西门庆道：“教小厮拿灯笼送你去。”即令来安取了灯，送伯爵出去，关上门进来。
(旁白9)
那西门庆独自一个坐在书房内，掌著一枝蜡烛，心中哀恸，口里只长吁气。寻思道：“法官戒我休往房里去，我怎生忍得！宁可我死了也罢，须得厮守着，和他说句话儿。”于是进入房中，见李瓶儿面朝里睡。听见西门庆进来，翻过身来，便道：“我的哥哥，你怎的就不进来了？”因问：“那道士点的灯怎么说？”西门庆道：“你放心，灯上不妨事。”李瓶儿道：“我的哥哥，你还哄我哩。刚才那厮领着两个人，又来在我跟前闹了一回，说道：”你请法师来遣我，我已告准在阴司，决不容你！”发恨而去，明日便来拿我也。”西门庆听了，两泪交流，放声大哭道：“我的姐姐，你把心来放正著，休要理他。我实指望和你相伴几日，谁知你又抛闪了我去了，宁教我西门庆口眼闭了，倒也没这等割肚牵肠！”那李瓶儿双手搂抱着西门庆脖子，呜呜咽咽悲哭，半日哭不出声，说道：“我的哥哥，奴承望和你并头相守，谁知奴家今日死去也！趁奴不闭眼，我和你说几句话儿。你家事大，孤身无靠，又没帮手，凡事斟酌，休要那一冲性儿。大娘等，你也少要亏了他的。他身上不方便，早晚替你生下个根绊儿，庶不散了你家事。你又居著个官，今后也少要往那里去吃酒，早些儿来家，你家事要紧。比不的有奴在，还早晚劝你。奴若死了，谁肯只顾的苦口说你？”西门庆听了，如刀剜心肝相似，哭道：“我的姐姐，你所言我知道。你休挂虑我了。我西门庆那世里绝缘短幸，今世里与你夫妻不到头。疼杀我也！天杀我也！”李瓶儿又说：“迎春绣春之事，奴已和他大娘说来，到明日我死，把迎春伏侍他大娘，那小丫头，他二娘已承揽。他房内无人，便教伏侍二娘罢。”西门庆道：“我的姐姐，你没的说。你死了，谁人敢分散你丫头？奶子也不打发他出去，都教他守你的灵。”李瓶儿道：“什么灵！回个神主子，过五七儿烧了罢了。”西门庆道：“我的姐姐，你不要管他。有我西门庆在一日，供养你一日。”两个说话之间，李瓶儿催促道：“你睡去罢，这早晚了！”西门庆道：“我不睡了，在这屋里守你守儿。”李瓶儿道：“我死还早哩！这屋里秽恶，熏的你慌。他们伏侍我不方便。”西门庆不得已，吩咐丫头：“仔细看守你娘。”(西门庆)往后边上房里对月娘说，悉把祭灯不济之事，告诉一遍：“刚才我到他房中，我观他说话儿还伶俐。天可怜，只怕还熬出来了也不见得！”(C)月娘道：“眼眶儿也塌了，嘴唇儿也干了，耳轮儿也焦了，还好什么？也只在早晚间了。他这个病，是恁伶俐，临断气还说话儿！”西门庆道：“他来了咱家这几年，大大小小没曾惹了一个人，且是又好个性格儿，又不出语，你教我舍得他那些儿！”题起来，又哭了。月娘亦止不住落泪。
不说西门庆与月娘说话。且说李瓶儿唤迎春奶子：“你扶我面朝里略倒倒儿。”因问道：“天有多咱时分了？”(B)奶子道：“鸡还未叫，有四更天了。”叫迎春替他铺垫了身底下草纸，搊他朝里，盖被停当，睡了。众人都熬了一夜没曾睡，老冯与王姑子都已先睡了。那边屋里锁著。迎春与绣春，在面前地坪上搭著铺，那里刚睡倒没半个时辰，正在睡思昏沉之际，梦见李瓶儿下炕来，推了迎春一推，嘱付：“你们看家，我去也。”忽然惊醒，见桌上灯尚未灭。向床上视之，还面朝里，摸了摸，口内已无气矣：不知多咱时分，呜呼哀哉，断气身亡！可惜一个美色佳人，都化作一场春梦！正是：阎王教你三更死，怎敢留人到五更。
(旁白10)
迎春慌忙推醒众人，点灯来照，果然见没了气儿，身底下流血一洼。慌了手脚，走去后边报知西门庆。西门庆听见李瓶儿死了，和吴月娘两步做一步奔到前边，揭起被，但见面容不改，体尚微温，脱然而逝，身上止著一件红绫抹胸儿。这西门庆也不顾的什么身底下血渍，两只手抱着他香腮亲著，口口声声只叫：“我的没救星的姐姐，有仁义好性儿的姐姐！你怎的闪了我去了，宁可教我西门庆死了罢。我也不久活于世了，平白活着做什么！”在房里离地跳的有三尺高，大放声号哭。吴月娘亦揾泪哭渧不止。落后李娇儿、孟玉楼、潘金莲、孙雪娥，阁家大小丫鬟养娘，都抬起房子来也一般哀声动地哭起来。(C)月娘向李娇儿孟玉楼道：“不知晚夕多咱死了，恰好衣服儿也不曾得穿一件在身上。”(B)玉楼道：“娘，我摸他身上还温温儿的，也才去了不多回儿。咱不趁热脚儿，不替他穿上衣裳，还等什么？”月娘因见西门庆磕伏在他身上，挝脸儿那等哭，只叫：“天杀了我西门庆了！姐姐，你在我家三年光景，一日好日子没过，都是我坑陷了你了！”(C)月娘听了，心中就有些不耐烦了。说道：“你看韶刀，哭两声儿丢开手罢了！一个死人身上，也没个忌讳，就脸挝著脸儿哭。倘忽口里恶气，扑着你怎的！他没过好日子，谁过好日子来？人死如灯灭。半晌时不借，留的住他倒好！各人寿数到了，谁人不打这条路儿来！”(C)(月娘)因令李娇儿、孟玉楼：“你两个拿钥匙，那边屋里寻他装绑(註11)的衣服出来，咱眼看着与他穿上。”又叫：“六姐，咱两个把这头来替他整理整理。”西门庆又向月娘说：“多寻出两套他心爱的好衣服，与他穿了去。”(C)月娘吩咐李娇儿玉楼：“你寻他新裁的大红缎遍地锦袄儿，柳黄遍地金裙，并他今年乔亲家去那套丁香色云䌷妆花衫、翠蓝宽拖子裙，并新做的白绫袄、黄䌷子裙出来罢。”当下迎春拿著灯，孟玉楼拿钥匙，开了床屋里门，拔步床上第二个描金箱子里，都是新做的衣服。揭开箱盖，玉楼李娇儿寻了半日，寻出三套衣裳来。又寻出件绑身紫绫小袄儿，一件白䌷子裙，一件大红小衣儿，并白绫女袜儿，妆花膝裤腿儿。李娇儿抱过这边屋里，与月娘瞧。月娘正与金莲灯下替他整理头髻，用四根金簪儿绾一方大鸦青手帕，旋勒停当。(C)李娇儿因问：“寻双什么颜色鞋，与他穿了去？”(B)潘金莲道：“姐姐，他心里只爱穿那双大红遍地金鹦鹉摘桃白绫高底鞋儿，只穿了没多两遭儿。倒寻那双鞋出来，与他穿了去罢。”(C)吴月娘道：“不好。倒没的穿上阴司里好教他跳火坑。你把前日门外往他嫂子家去，穿的那双紫罗遍地金高底鞋，也是扣的鹦鹉摘桃鞋，寻出来与他装绑了去罢。”这李娇儿听了，走来向他盛鞋的四个小描金箱儿，约百十双鞋，翻遍了都没有。(C)迎春说：“俺娘穿了来，只放在这里，怎的没有？”走来厨下问绣春。(B)绣春道：“我看见娘包放在坐厨里。”扯开坐厨子寻，还有一大包，都是新鞋。寻出来了，众人七手八脚都装绑停当。
西门庆率领众小厮，在大厅上收卷书画，围上帏屏。把李瓶儿用板门抬出，停于正寝。下铺锦褥，上覆纸被。安放几筵香案，点起一盏随身灯来。专委两个小厮在旁侍奉，一个打磬，一个烧纸。(西门庆)一面使玳安：“快请阴阳徐先生来看时批书。”月娘打点出装绑衣服来，就把李瓶儿床房门锁了，只留炕屋里，交付与丫头养娘。那冯妈妈见没了主儿，哭的三个鼻头，两个眼泪。王姑子且口里喃喃呐呐，替李瓶儿念《密多心经》、《药师经》、《解冤经》、《楞严经》，并《大悲中道神咒》，请引路王菩萨与他接引冥途。西门庆在前厅，手拍著胸膛，由不的抚尸大恸，哭了又哭，把声都呼哑了，口口声声只叫“我的好性儿有仁义的姐姐”不住。
(旁白11)
比及乱著，鸡就叫了。玳安请了(B)徐先生来，向西门庆施礼，说道：“老爹烦恼。奶奶没了，在于甚时候？”西门庆道：“因此时候不真：睡下之时已打四更，房中人都困倦，睡熟了，不知多咱时分没了。”(B)徐先生道：“此是第几位奶奶？”西门庆道：“乃是第六的小妾。生了个拙病，淹淹缠缠，也这些时了。”(B)徐先生道：“不打紧。”因令左右掌起灯，来厅上揭开纸被观看，手掐丑更，(B)(徐先生)说道：“正当五更二点彻，还属丑时断气。”西门庆即令取笔砚，请徐先生批书。这(B)徐先生向灯下打开青囊，取出万年历通书来观看，问了姓氏并生时八字，批将下来：“已故锦衣西门夫人李氏之丧，生于元佑辛未正月十五日午时，卒于政和丁酉九月十七日丑时。今日丙子，月令戊戌，犯重丧之日。煞高一丈，向西南方而去。遇太岁煞冲回，斩之吉。避本家，忌哭声，成服后无妨。入殓之时，忌龙虎鸡蛇四生人外，亲人不避。”吴月娘使出玳安来，教徐先生看看黑书上，往那方去了。这(B)徐先生一面打开阴阳秘书观看，说道：“今日丙子日，乃是己丑时死者。上应宝瓶宫，下临齐地。前生曾在滨州王家作男子，打死怀胎母羊，今世为女人属羊，禀性柔婉，自幼少阴谋之事。父母双亡，六亲无靠。先与人家作妾，受大娘子气。及至有夫主，又不相投，犯三刑六害。中年虽招贵夫，常有疾病，比肩不和，生子夭亡。主生气疾，肚腹流血而死。前九日魂去，托生河南汴梁开封府袁指挥家为女，艰难不能度日。后耽阁至二十岁，嫁一富家，老小不对。中年享福，寿至四十二岁，得气而终。”看毕黑书，众妇女听了皆各叹息。西门庆教徐先生看破土安葬日期，(B)徐先生请问：“老爹停放几时？”西门庆哭道：“热突突怎么就打发出去的！须放过五七才好。”(B)徐先生道：“五七里没有安葬日期。倒是四七里，宜择十月初八日丁酉午时破土，十二日辛丑巳时安葬。阁家六位本命都不犯。”西门庆道：“也罢。到十月十二日发引，再没挪移了。”(B)徐先生当即写殃榜，盖伏死者身上，向西门庆道：“十九日辰时大殓，一应之物，老爹这里备下。”
于是刚打发徐先生出了门，天已发晓。西门庆使琴童儿骑头口往门外请花大舅，然后分班差家下人各亲眷处报丧。又使人往衙门中给假，在家整理丧事。使玳安往狮子街取了二十桶瀼(ráng/ㄖㄤˊ)纱漂白，三十桶生眼布来，教赵裁雇了许多裁缝，在西厢房先雇人造帏幕、帐子、桌围，并入殓衣衾缠带，各房里女人衫裙。外边小厮伴当，每人都是白唐巾，一件白直裰。又兑了一百两银子，教贲四往门外店里推了三十桶魁光麻布，二百匹黄丝孝绢。一面又教搭彩匠在大天井内搭五间大棚。西门庆因想起李瓶儿动止行藏模檥儿来，心中忽然想起忘了与他传神，叫过来保来问：“那里有写真好画师？寻一个传神。我就把这件事忘了！”(B)来保道：“旧时与咱家画围屏的韩先儿，他原是宣和殿上的画士，革退来家。他传的好神。”西门庆道：“他在那里住？快与我请来。”这来保应诺去了。西门庆熬了一夜没睡的人，前后又乱了一五更，心中又著了悲恸，神思恍乱，只是没好气，骂丫头、踢小厮，守着李瓶儿尸首，由不的放声哭叫。那玳安在傍亦哭的言不的语不的。
(旁白12)
吴月娘正和李娇儿、孟玉楼、潘金莲，在帐子后，打伙儿分孝与各房里丫头并家人媳妇，看见西门庆只顾哭起来，把喉音也叫哑了，问他，与茶也不吃，只顾没好气。(C)月娘便道：“你看恁劳叨！死也死了，你没的哭的他活！哭两声丢开手罢了，只顾扯长绊儿(註12)哭起来了！三两夜没睡，头也没梳，脸也还没洗，乱了恁五更，黄汤辣水还没尝著，就是铁人也禁不的。把头梳了出来吃些什么，还有个主张。好小身子，一时摔倒了却怎样儿的？”(B)玉楼道：“他原来还没梳头洗脸哩。”(C)月娘道：“洗了脸倒好。我头里使小厮请他后边洗脸，他把小厮踢进来，谁再问他来！”(B)金莲接过来道：“你还没见，头里进他屋里寻衣裳，教我是不是倒好意说他，都像恁一个死了，你恁般起来，把骨秃肉儿也没了。你在屋里吃些什么儿，出去再乱也不迟。他倒把眼睁红了的骂我：”狗攮的淫妇，管你什么事！”我如今镇日不教狗攮，却教谁攮哩！恁不合理的行货子，只说人和他合气！”(C)月娘道：“热突突死了，怎么不疼？你就疼也还放心里。那里就这般显出来！人也死了，不管那有恶气没恶气，就口挝著口那等叫唤，不知什么张致！吃我说了两句。他可可儿来三年没过一日好日子？镇日教他挑水挨磨来？”(B)孟玉楼道：“娘，不是这等说。李大姐倒也罢了，没什么，倒吃了他爹恁三等九格的！”(B)金莲道：“他没过好日子，那个偏受用着什么哩！都是一个跳板儿上人。”正说著，只见(A)陈经济手里拿著九匹水光绢：“爹说教娘们剪各房里手帕，剩下的与娘们做裙子。”(C)月娘收了绢，便道：“姐夫，去请你爹进来扒口子饭，这咱七八待晌午，他茶水还没尝著哩！”(A)经济道：“我是不敢请他。头里小厮请他吃饭，差些没一脚踢杀了。我又惹他做什么？”(C)月娘道：“你不请他，等我另使人请他来吃饭。”良久，(C)(月娘)叫过玳安来，说道：“你爹还没吃饭，哭这一日了。你拿上饭去，趁温先生在，陪他吃些儿。”(A)玳安道：“请应二爹和谢爹去了，等他来时，娘这里使人拿饭上去，消不的他几句言语儿，管情爹就吃了饭。”(C)月娘道：“碜(chěn/ㄔㄣˇ)说嘴的囚根子！你是你爹肚里蛔虫？俺们这几个老婆，倒不如你了！你怎的就知道他两个来才吃饭？”(A)玳安道：“娘们不知，爹的好朋友，大小酒席儿，那遭少了他两个？爹三钱，他也是三钱，爹二星，他也是二星。爹随问怎的著了恼，只他到，略说两句话儿，爹就眉花眼笑的。”
(旁白13)
说了一回，棋童儿请了应伯爵谢希大二人来到，进门扑倒灵前地下，哭了半日，只哭：“我的有仁义的嫂子！”被(B)金莲和玉楼骂道：“贼油嘴的囚根子，俺们都是没仁义的！”二人哭毕，爬起来。西门庆与他回礼，两个(伯爵)又哭了，说道：“哥烦恼，烦恼！”一面让至厢房内，与温秀才叙礼坐下。先是伯爵问道：“嫂子甚时候殁了？”西门庆道：“正丑时断气。”伯爵道：“我到家已是四更多了。房下问我，我说：”看阴骘，嫂子这病已在七八了。”不想刚睡就做了一梦，梦见哥使大官儿来请我，说家里吃庆官酒，教我急急来到。见哥穿着一身大红衣服，向袖中取出两根玉簪儿与我瞧，说一根折了。教我瞧了半日，对哥说：”可惜了，这折了是玉的，完全的倒是硝子石(註13)。”哥说两根都是玉的。俺两个正说著，我就醒了，教我说，此梦做的不好。房下见我只顾咂嘴，便问：”你和谁说话？”我道：”你不知，等我到天晓告诉你。”等到天明，只见大官儿到了，戴着白，教我只顾跌脚。果然哥有孝服！”西门庆道：“我前夜也做了恁个梦，和你这个一样儿。梦见东京翟亲家那里寄送了六根簪子，内有一根【石否】(註14)折了。我说可惜儿的，教我夜里告诉房下，不想前边断了气。好不睁眼的天，撇的我真好苦！宁可教我西门庆死了，眼不见就罢了。到明日，一时半霎想起来，你教我怎不心疼？平时我又没曾亏欠了人，天何今日夺吾所爱之甚也！先是一个孩儿也没了，今日他又长伸脚子去了，我还活在世上做什么！虽有钱过北斗，成何大用！”伯爵道：“哥，你这话就不是了。我这嫂子与你是那样夫妻，热突突死了，怎的不心疼？争耐你偌大的家事，又居著前程，这一家大小泰山也似靠着你。你若有好歹，怎么了得？就是这些嫂子都没主儿。常言：一在三在，一亡三亡(註15)。哥你聪明，你伶俐，何消兄弟们说。就是嫂子他青春年少，你疼不过，越不过他的情，成服，令僧道念几卷经，大发送葬埋在坟里，哥的心也尽了，也是嫂子一场好事，再还要怎样的？哥，你且把心放开。”当时被伯爵一席话，说的西门庆心地透彻，茅塞顿开，也不哭了。须臾，拿上茶来吃了，便唤玳安：“后边说去，看饭来，我和你应二爹、温师父、谢爹吃。”伯爵道：“哥原来还未吃饭哩。”西门庆道：“自从你去了，乱了一夜，到如今谁尝什么儿来！”伯爵道：“哥，你还不吃饭，这个就糊突了。常言道：宁可折本，休要饥损。《孝经》上不说的：”教民无以死伤生，毁不灭性。”死的自死了，存者还要过日子。哥要做个张主！”正是：
数语拨开君子路，片言题醒梦中人。
毕竟未知后来如何，且听下回分解。
(註1)赶网儿：把猎物往网里赶，比喻替人出力。
(註2)叨贴：沾光得益。
(註3)熟料材儿：普通木料做的棺材。
(註4)浆水：此处指祭奠亡灵的食物。
(註5)一壁打鼓，一壁磨旗。：（62回）李瓶兒病危，月娘也同意為她準備棺材，如此說。「一壁」即「一壁廂」，意指一邊治病、一邊準備後事。這是俚語。磨旗指摇旗、挥旗。
(註6)桃花洞：一种产于马湖建昌桃花洞的上等寿才。
(註7)摇铃打鼓：意谓四处张扬，而未办成实事。
(註8)姻缘板：此处指命中注定所得的好板材。
(註9)出身：此处只奴婢另寻门户或主子。
(註10)观眉说眼：被人挑剔指责，说三道四。
(註11)装绑：装殓，通称装裹，给死人穿衣服，装束好。
(註12)扯长绊儿：拉长时间，拖得很久。
(註13)硝子石：不洁白明瑕的假水晶。
(註14)【石否】：物体破裂而未断离。
(註15)一在三在，一亡三亡：言为首者存亡对其他人影响极大。